Wir nennen das Studium der Wörter das Morphologie. Die Besonderheit dieses Feldes besteht darin, die Struktur, Bildung und Klassifikation von Wörtern zu untersuchen. Eines der in diesem Bereich analysierten Elemente ist die Morphem: kleinste sinnvolle sprachliche Einheit. Morpheme können in Phoneme zerlegt werden, das sind die minimalen Einheiten, die keine grammatikalische oder semantische Bedeutung haben. Notiz:
/a/, /r/, /m/, /o/, /i/, /s/ usw. → Phoneme, die isoliert nichts bedeuten.
[mar], [more], [ar] → Kombinationen, die Bedeutungen haben.
Vor diesem Hintergrund können wir die Bedeutung von bestätigen Morphem: kleinster unteilbarer Teil des Wortes, der mit der Bedeutung in Zusammenhang steht – ein typisch semantisches Element. Die Bedeutungsvorstellung des Morphems ist abstrakt, aber auch in diesem Element liegt Konkretheit. Die Materialisierung dieser Einheiten erfolgt aus physischen Repräsentationen. Diese Formen heißen verwandelt sich: minimale Darstellung eines Morphems.
Beachten:
Morphem: Element, das für die Bedeutung verantwortlich ist.
Morph: Element, das das Morphem grafisch darstellt.
Wann ein Morphem wird durch mehr als ein Morph dargestellt, wir haben das sprachliche Phänomen Allomorphie.
Sehen Sie sich einige Beispiele für Allomorphie an:
→ Allomorphismus im Präfix:
unfair / illegal: [in] ~ [i] → zwei Formen für eine Bedeutung (etwas Negatives).
unter Wasser / begraben: [sub] ~ [only] → zwei Formen für eine Bedeutung (etwas, das sich unter der Erdoberfläche befindet).
→ Wurzelallomorphie
Gold/Gold: [unser] ~ [aur] → zwei Formen für eine Bedeutung (Wort Gold).
Haare / Haare: [cabel] ~ [capil] → zwei Formen für eine Bedeutung (Wort Haar).
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
→ Allomorphie im Suffix
kleine Biene / wenig Aktivität: [inha] ~ [zinha] → zwei Formen für eine Bedeutung, die auf etwas Kleineres hinweist.
großes Haus / Ernte: [arão] ~ [ace] → zwei Formen für eine Bedeutung, die auf etwas Großes/Größeres hinweist.
→ Allomorphie in thematischen Vokalen
Meer / Meere: [Ø ] ~ [e] → die beiden Formen sind verschieden, ändern aber nicht die Definition des Wortes Meer.
verdient / verdient: [i] ~ [e] → die beiden Formen sind verschieden, ändern aber nicht die Definition des Wortes verdienen.
→ Allomorphie in der verbalen Endung
Ich spreche / bin: [o] ~ [or] → zwei Formen zur Angabe der ersten Person Singular.
An den Beispielen können wir erkennen, dass jedes Morphem aus Form und Bedeutung besteht, aber manchmal präsentiert sich die Form mit Variationen. Dadurch wird das Morphem nicht Exakt dasselbe, aber sein Inhalt/Bedeutung wird bleiben. Ein gutes Beispiel dafür sind die Ableitungen des Wortes Wein. Die Morphe [Wein] wird in einigen Fällen zu [Kommen Sie]. Unabhängig von der Form [Wein] oder [Kommen Sie], die Bedeutung des Morphems wird dieselbe sein: es bezieht sich auf das Wort Wein.
Notiz:
Variationen von Morphen im Wort Wein
In diesem Fall haben wir also das linguistische Phänomen Allomorphie in Aktivität: zwei Morphen, die ein einzelnes Morphem anzeigen – zwei Formen für eine einzige Bedeutung.
von Mariana Pacheco
Abschluss in Briefen
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
PACHECO, Mariana do Carmo. "Was ist Allomorphie?"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-alomorfia.htm. Zugriff am 27. Juli 2021.
