Beachten Sie die folgenden Sätze:
Die Mutter sah-Öund sagte:Mein Sohn, das Leben nicht aufgeben.
Sie können sehen, dass sich das unbetonte Schrägpronomen „o“ auf einen anderen Begriff bezieht, der später im Satz eingeführt wird, oder? Dieses Phänomen ist bekannt als Kataphore und wird verwendet, um die Bedeutungsbeziehung zwischen Sätzen und Absätzen aufzubauen. Weil es ein Phänomen ist“Transphrasierung", also ein Phänomen, das nur auf der Ebene von "Diskurs" oder "Text" durchgeführt werden kann, ist Es ist wichtig, ihre Realisierungsmöglichkeiten innerhalb der lebendigen Sprache zu beachten, das, was in der Rede. Deshalb werden wir zwei Abschnitte einer Chronik von Lya Luft analysieren und die Konstruktionen von Bedeutungsbeziehungen durch Kataphora identifizieren.
Damit sich das Leben lohnt…
(...)
Um sich neu zu erfinden, muss man denken: Das habe ich sehr früh gelernt.
Im Nebel dessen, wer wir sind, etwas berühren, das eine Essenz zu sein scheint: das bin ich mehr oder weniger. Das ist, was ich sein wollte, ich glaube, ich bin, ich will werden oder war es schon. Viel Unruhe unter den Wassern des Alltags. Es wäre bequemer, das Kissen über dem Kopf zu halten und zu adoptieren das tröstliche Motto:"Hör auf zu denken, denk nicht einmal nach!"
Das Problem ist, wenn man es am wenigsten erwarteter genug, der hinterhältige Gedanke, der uns aufhören lässt. Es kann mitten in der Mall sein, im Verkehr, vor dem Fernseher oder dem Computer. Einfach Zähne putzen. (...)
(LUFT, L. Damit sich die Existenz lohnt. Verfügbar in:http://www.viva50.com.br/para-que-a-existencia-valha-a-pena-texto-de-lya-luft/>. Zugriff am 09.11.2017)
Beachten Sie, dass der Autor die Katapher verwendet, wenn er sich auf Konzepte bezieht, die erst später im Text erklärt werden:
“das tröstliche Motto" = „hör auf zu denken, nicht einmal zu denken“
er = "der hinterhältige Gedanke, der uns aufhören lässt."
Es ist zu bemerken, dass diese Art von Verweis durch eine Ersetzung durch Nachfolge erfolgt, d. h., sie ersetzt eine Komponente, die später im Text vorgestellt wird. Darüber hinaus ist die emphatische Katapher, die in "das tröstliche Motto" es weckt beim Leser eine Erwartung darüber, was dieses Motto ist.
Also sagen wir das es liegt ein Kataphor vor, wenn der Referenzgegenstand eine Komponente vorwegnimmt, die noch nicht im Text zum Ausdruck kommt.
Sehen Sie sich einige weitere Beispiele für die Leistung von Kataphoren an:
Wünsche einfach diese: Ich wünsche dir ein glückliches Leben.
ich erwarte sie eine Sache: Jeder erhält die Erhöhung.
Sie sind zwei Gründe für den Kampf: die Nachricht auf dem Handy und die Verspätung des Vortages.
