Wir wissen, dass die neue Rechtschreibreform am 1. Januar 2009 in Kraft getreten ist. Mit ihm kamen einige Änderungen und machten die Art und Weise, wie wir bestimmte Wörter buchstabieren, ein wenig anders. Aber glauben Sie mir: Die Art, wie wir sie ausgesprochen haben, ist gleich geblieben. Erinnern Sie sich an einige Wörter, wie unter anderem: „fünfzig, Wurst“? Nun, nur die Umlaute gibt es nicht mehr, aber sie werden immer noch genauso ausgesprochen.
In unserem Treffen werden wir ein wenig über den Bindestrich sprechen – diesen sehr bekannten Bindestrich, der mehrere Transformationen durchlaufen hat. Wollen Sie sie also kennen, um sich so schnell wie möglich an die neuen Regeln anzupassen? Also, damit du nicht so entmutigt wirst, lass uns versuchen, auf sehr unterhaltsame Weise zu lernen, ja?
Nun, Sie müssen kein Superheld oder Superheld sein, um alles schnell zu lernen. Hast Du gesehen? Superheld ist ein Wort mit einem Präfix und einem weiteren Wort, das mit „h“ beginnt. Daneben gibt es noch andere, wie zum Beispiel:Superman, Mini-Hotel, Anti-Hygiene, Anti-Held, Übermensch u.a.
Haben Sie schon einmal daran gedacht, ein guter Fahrer zu werden? Warten Sie eine Minute, dafür müssen Sie sich in einer Fahrschule anmelden. Hallo! Schreibt die Fahrschule jetzt zusammen? Ja, alle Wörter, bei denen das Präfix mit einem Vokal endet (auto) und das zweite Wort mit einem anderen Vokal (Schule) beginnt, bleiben zusammen. Beachten Sie, wie sie früher geschrieben wurden und wie sie jetzt sind:
| Vor | Jetzt |
| selbstlernend | selbstlernend |
| Selbstachtung | Selbstachtung |
| halboffen | halboffen |
| halbgebildet | halbgebildet |
Mögen Sie übrigens Mikrowellen-Popcorn? Na dann bereiten wir es in der Mikrowelle zu, natürlich mit Bindestrich geschrieben. Nach der neuen Rechtschreibreform können Wörter, bei denen das Präfix mit einem Vokal (Mikro) endet und das zweite Wörtchen mit dem gleichen Vokal (Wellen) beginnt, nicht mehr zusammenbleiben. Sehen wir uns noch ein paar Beispiele an?
| Vor | Jetzt |
| Antiphlogistikum | Antiphlogistikum |
| Mikrobus | Mikrobus |
| Mikroorganismus | Mikroorganismus |
Aber Vorsicht:
* Diese Regel gilt nicht für die Präfixe „-co“, „-pro“ und „-re“, wie es bei folgenden Fällen der Fall ist:
koordinieren – mitverpflichten, neu bearbeiten, kooperieren usw.
Versuchen Sie also, mit unserer lieben portugiesischen Sprache zusammenzuarbeiten und alles richtig zu lernen.
Kennen Sie dieses streng geheime Versteck? Es scheint, dass Sie die Anwesenheit der beiden „ss“ seltsam fanden, nicht wahr? Ja, streng geheim und die anderen Wörter, bei denen das zweite mit „r“ oder „s“ beginnt, haben diese beiden Konsonanten dupliziert und sie bleiben dicht beieinander, dicht beieinander. Sehen wir uns einige Beispiele an?
| Vor | Jetzt |
| Vorzimmer | Vorzimmer |
| Anti sozial | asozial |
| Antirassismus | Antirassismus |
| Selbstportrait | Selbstportrait |
Wir müssen nicht herumfliegen, wie Bem-te-Vi, und finden das alles sehr schwierig, ok? Ah! Natürlich ist Ihnen aufgefallen, dass bem-te-vi den Bindestrich hat, oder? Ja, es bleibt in allen zusammengesetzten Wörtern, die Tiere, Pflanzen, Früchte, Blumen, Wurzeln und Samen benennen. Lassen Sie uns einige treffen?
Der Bindestrich war eines der Elemente, das die meisten Abweichungen in der Neuen Orthographischen Vereinbarung aufwies
Blumenkohl – Fenchel – schwarzer Pfeffer – goldener Löwentamarin, Nelken usw.
Sind Sie schon einmal mit dem Fallschirm gesprungen? Und wie dieses kleine Wort geschrieben wurde, erinnern Sie sich auch noch? Nun, weit davon entfernt, herrisch zu sein, aber ich möchte, dass Sie sich daran erinnern, dass Bigwig und Fallschirm dem Bindestrich gesagt haben, er solle einen kleinen Spaziergang machen.
Früher wurden sie so geschrieben: Regenschirm und Fallschirm.
Betrachten Sie sich als Superfreund? Zeigen Sie also, dass Sie ein super Freund unserer Sprache sind, indem Sie die Wörter lernen, in denen das erste (Super-)Element endet mit Konsonant und das zweite Wort beginnt mit einem anderen Konsonanten oder mit einem Vokal (Freund), keine Silbentrennung, verstanden? Sehen wir uns ein paar Worte an:
Superfreund – superinteressant – Übersäuerung – SB-Warenhaus – zwischenstaatliche – Unterbeschäftigung – Überbevölkerung usw.
Alles, was wir bisher gelernt haben, gibt dir das Gefühl, ein neuer Lerner von so vielen Regeln zu sein, findest du nicht auch? Daher werden Wörter mit den folgenden Präfixen: just, beyond, below, ex, post, pre oder vice mit einem Bindestrich geschrieben, also sehen wir uns einige davon an:
Ex-Student – Absolvent – Vize-Direktor – Prähistorisch – Neugeborenes – Übersee – Über Bord...
Du kennst das Wort Tupi-Guarani, oder? Nun, wissen Sie, dass alle diejenigen, in denen das Präfix aus dieser Sprache (Tupi-Guarani) stammt, getrennt werden. Sehen wir uns einige Beispiele an?
capim-açu – amoré-guaçu – cajá-mirim – alligator-açu, unter anderem.
Hier eine kleine Frage: Zeigen Sie sich bei Ihren Eroberungen als Superromantiker? Wenn ja, beachten Sie, dass superromantisch und die anderen Wörter, bei denen das Präfix mit einem Konsonanten endet und das zweite Wort mit einem gleichen Konsonanten beginnt, mit Bindestrich geschrieben bleiben. Seien Sie also nicht sehr resistent gegen dieses Lernen und sehen Sie sich einige Beispiele an:
superexquisit – superrassistisch – Unterbibliothekarin – überregional...
Weißt du, wann wir manchmal mit dieser schlechten Laune aufwachen? Es wird doch sicher jemanden geben, der uns mürrisch nennt, oder? Rufen Sie nicht an, sagen Sie dieser Person, dass Sie die neuen Regeln kennen, denn in Fällen, in denen das Adverb vonverb Der „mal“-Modus ist vorhanden und das Wort danach beginnt mit einem Vokal oder mit einem „h“, die Wörter werden mit buchstabiert Bindestrich. Unter ihnen können wir hervorheben:
schlecht erzogen – mürrisch – schlecht bewohnt – schlecht gebürstet...
Achten Sie nun auf ein wichtiges Detail: Warum werden Schlaflos und Underdressed nicht mit dem Bindestrich geschrieben? Einfach weil das zweite Element mit einem anderen Konsonanten beginnt, nicht mit „h“, ok?
Wenn Sie aus Porto Alegre kommen, sind Sie ein... Natürlich hast du es richtig gemacht, denn du bist ein Porto Alegre. Genau wie all diese Leute:
Belo-Horizontinas – Riograndenses-do-Norte, unter anderem.
Dieses Beispiel war nur für Sie zu beachten, dass in zusammengesetzten Wörtern, die von Eigennamen und Orten abgeleitet sind, der Bindestrich immer vorhanden ist.
Sehen Sie, wie es nicht so kompliziert war? Ja, jetzt kennen Sie die neuen Änderungen und können sie bei Bedarf verwenden.
Von Vania Duarte
Abschluss in Briefen
