Kuscheln ist der Akt von jemandem mit den Fingerspitzen am Kopf kratzen, im Volksmund als Geste der Zuneigung und Zuneigung.
Typischerweise ist das Kuscheln eine Zuneigung zwischen Menschen mit einem gewissen Grad brüderlicher Intimität, normalerweise zwischen Familienmitgliedern, Paaren oder engen Freunden.
Die Kopfmassage von pat wirkt als ausgezeichnetes Entspannungsmittel und wird im Volksmund für Menschen empfohlen, die gestresst sind und nicht schlafen können.
Das Kuscheln wird auch bei einigen Tieren beobachtet, wie zum Beispiel bei Affen, die ihren Artgenossen am Kopf kratzen. auf der Suche nach Insekten und Läusen, während dieser Akt ein Gefühl der Entspannung bei Ihnen hervorruft Praktiker.
Aber in der Zoologie ist der richtige Begriff für „cafuné unter den Tieren“ Pflege oder Pflege, auf Englisch.
Das Wort „cafuné“ stammt nach Ansicht einiger Etymologen von einem Begriff aus Kimbundu, einer von mehreren angolanischen Bantu-Sprachen.
Andere Theorien deuten jedoch darauf hin, dass der Cafuné bei den Indianern des Bororó-Stammes entstanden sein könnte, die sie hatten auch den Brauch, ihren Gefährten den Kopf zu streicheln, um sich zu pflegen. Läuse.
Tatsache ist, dass das Cafuné in der brasilianischen Gesellschaftskultur fest verankert ist und in allen Schichten vertreten ist, von den ärmsten bis zu den reichsten.
Es gibt keine wörtliche Übersetzung des Wortes cafuné in die englische Sprache, aber die Bedeutung dieses Begriffs kann grob in anderen englischen Wörtern verwendet werden, wie z Schlaganfall / streicheln oder mit den Fingern durch die Haare fahren.
Beispiele:
"Ich liebe es, meiner Freundin über die Haare zu streicheln" („Ich liebe es, meiner Freundin über die Haare zu streichen“, auf Portugiesisch).
„Das Mädchen ist eingeschlafen, während ihr Vater mit den Fingern durch ihr Haar fuhr“ („Das Mädchen schlief, während ihr Vater sie tätschelte“).