Hervorheben meint Markieren, Markieren, auffallen. Unter Betonung wird die Eigenschaft verstanden, ein bestimmtes Wort, eine bestimmte Tatsache oder ein bestimmtes Thema hervorzuheben, mit dem Ziel, die Aufmerksamkeit auf das Thema zu lenken.
Um einige Wörter im Verlauf eines Textes hervorzuheben, können Sie einige Hilfsmittel verwenden typografisch, wie fett, wodurch Sie das Wort mit dickeren Strichen hervorheben können und dunkel.
Während einer Rede können Wörter betont werden, wodurch die Intonation der Stimme intensiver ausgesprochen wird.
Es ist üblich, den Ausdruck "wörtlich" zu verwenden, wenn die Absicht besteht, die wahre Bedeutung der Wörter zu betonen. Beispiel: "Der Mann war buchstäblich am Verhungern." Im wörtlichen Sinne bedeutet dies, dass der Mann tatsächlich starb, weil er nicht aß.
In juristischen Kontexten ist der Ausdruck „data venia“ weit verbreitet, was „mit allem gebührenden Respekt“ bedeutet, und um die Bedeutung noch mehr hervorzuheben, wird das Wort „maxima“ zwischen den Satz eingefügt. Beispiel: "Datum maxima venia."
Das englische Wort "Hype" wird als Marketingstrategie verwendet, um alles zu betonen, was in Mode ist, hervorgehoben wird und etwas zu erzählen gibt.
Das Reflexivpronomen mich (myself) wird verwendet, um das Subjekt in einem Satz zu betonen oder sich auf eine Handlung zu beziehen, die von der Person ausgeführt wurde. Beispiel: Ich habe es mir versprochen (ich habe es mir versprochen).