Zahir ist ein arabisches Wort, das ist übersetzt nach der islamischen Philosophie als Konzept des Sichtbaren, Offensichtlichen und Exoterischen (was sich äußerlich manifestiert).
Das Konzept von Zahir für die islamische Philosophie hängt mit der Auslegung des Korans, dem heiligen Buch für das muslimische Volk, zusammen.
Nach der philosophischen Definition wäre der Zahir das gesamte äußere Verhalten und die Haltung eines Individuums, dh wie es aussieht und was andere Menschen sehen können.
Erfahre mehr über die Bedeutung von Koran.
Im Gegensatz zu Zahir ist der Ruf batin, das wäre „was drin ist“ oder „unsichtbar“. Es besteht aus den Absichten und Gedanken der Menschen, die nach islamischer Philosophie in den Herzen der Menschen gespeichert sind.
Für den Sufismus (mythische Strömung des Islam) wäre der Zahir die "Welt der Körper", während der batin es wäre relativ zur „Welt der Seelen“.
Der philosophische Gedanke von Zahir ist ein Prinzip von al-Zahiriyya, eine islamisch-theologisch-juristische Schule.
Das Wort Zahir wurde im Westen dank des argentinischen Schriftstellers Jorge Luís Borges populär, der in seinem Buch „eraleph“ (1949), konzeptualisierte diesen Begriff als „etwas, das, einmal berührt oder gesehen, nie vergessen wird – und unsere Gedanken so lange beschäftigt, bis es uns in den Wahnsinn treibt“.
Inspiriert von dieser Definition schrieb der brasilianische Schriftsteller Paulo Coelho das Buch „Ö Zahir“, erstmals 2005 veröffentlicht.
Siehe auch die Bedeutung von aleph.
In einigen Ländern, hauptsächlich arabischer Herkunft, kann Zahir noch als Eigenname angesehen werden, ebenso wie andere Variationen, wie zum Beispiel Zaheer.