Auf Japanisch bedeutet „sei“ Generation und „issei“ auf Portugiesisch die erste Generation. Issei ist der Japaner, der in ein anderes Land auswandert. Wenn ein Issei ein Kind in einem anderen Land hat, ist das Kind ein Nissei, d.h. Der Issei ist die erste Generation, der Nissei ist die zweite und der Sansei ist die dritte.
Nissei
Nissei ist die zweite Generation japanischer Einwanderer. Der im jeweiligen Land geborene Sohn des Nissei ist ein Sansei, wobei „san-“ dritte bedeutet, dh der Issei ist die erste Generation, der Nissei ist die zweite und der Sansei die dritte.
Nissei sind die Kinder der Japaner (der Issei); deren Geburt in Brasilien stattfand.
Sansei
Der in Amerika (oder einem anderen Land) geborene Sohn des Sansei (Enkel des Nissei und Urenkel des Issei) ist ein Yonsei, wobei "yon-" bedeutet vierte, dh issei ist die erste Generation, nissei ist die zweite, sansei ist die dritte und yonsei ist die vierte Generation.
Generationen von Einwanderern
- Issei (japanische Einwanderer);
- Nissei (Söhne von Japanern);
- Sansei (Enkel der Japaner);
- Yonsei (Urenkel der Japaner);
- Gossei (japanische Ur-Ur-Kinder);
- Shichissei (japanische Pentanette).