Durch ist eine Präposition der englischen Sprache, die auf Portugiesisch bedeutet pro, Abschluss von, neben an. Es kann jedoch unterschiedliche Bedeutungen annehmen, die je nach Situation variieren.
Einige der häufigsten Situationen, in denen der Begriff "durch“ sind mit der Bedeutung von „von“, „von“ oder „bis“:
- Zeigt an, wie etwas gemacht wird: per Post sitzen (per Post gesendet)
- Gibt den Verantwortlichen für ein Werk an: von Ludvig van Beethoven, von Maurício de Sousa
- Unbestimmte Zeit: bei Tag (während des Tages), bei Nacht (nachts)
- Transportmittel: mit dem Auto (mit dem Auto), mit dem Schiff (vom Boot)
- Neben, neben: setz dich zu mir (Setz dich neben mich)
- Schritt für Schritt (Schritt für Schritt)
Es wird normalerweise auch im Passiv verwendet, zum Beispiel"Die Übung wurde von ihr gemacht" (die Übung wurde von ihr gemacht).
Wenn die Präposition "durch“ wird wie andere Präpositionen an ein Verb angehängt und bildet das sogenannte „Verb mit Präposition“ (hat die Besonderheit, die Bedeutung zu ändern, wenn sie von einer Präposition begleitet wird). Einige Beispiele für diese Verben sind „
bereithalten" (in Wartestellung), komm vorbei (Umkehren – angesichts einiger finanzieller Schwierigkeiten).Neben anderen Begriffen bilden sich auch Redewendungen. Beispiel: Apropos (übrigens übrigens).