Die Schlange wird rauchen ist ein beliebter Ausdruck, der bedeutet, dass etwas schwierig zu tun ist, und wenn dies der Fall ist, können ernsthafte Probleme auftreten. Beispiel: "Wenn du mit meinem Auto fährst, wird die Schlange rauchen". Der Ausdruck "Die Schlange...
Betroffen bedeutet dasselbe wie gequält, ungeduldig, angespannt, unterdrückt. Dies ist ein Adjektiv aus der portugiesischen Sprache, das im Nordosten weit verbreitet ist, genauer gesagt als Slang. Der Begriff stammt aus...
Cabreiro ist ein Wort, das im brasilianischen Slang verwendet wird, ein Adjektiv, das "misstrauisch", "fürchtend" bedeutet. In manchen Kontexten kann es auch ein Wort sein, das verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der klug oder gerissen ist...
Cafundó ist ein Ausdruck für einen abgelegenen und trostlosen Ort, der schwer zugänglich ist. Es ist ein maskulines Substantiv, das "sehr weit entfernter Ort" oder "Ende der Welt" bedeutet. Oft dieses Wort...
"Man sieht einem begabten Pferd nicht auf die Zähne" ist ein Sprichwort, das allgemein bedeutet, dass wir mit einem Geschenk zufrieden sein sollten, auch wenn es uns nicht gefällt. Im Englischen ist der Ausdruck...
Ein torto e a right ist ein populärer Ausdruck in der portugiesischen Sprache, der "etwas willkürlich, blind, im Übermaß, zu viel" bedeutet. Der Ausdruck "links und rechts" wird auch verwendet, um zu beschreiben...
Ein Kätzchen machen ist ein idiomatischer Ausdruck der portugiesischen Sprache (aus Brasilien) und bedeutet "beitreten" Geld mit Hilfe mehrerer Personen mit der Absicht, ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder Kauf...
Wo Judas seine Stiefel verlor, ist ein populärer portugiesischer Ausdruck, der verwendet wird, um einen Ort zu beschreiben, der sehr weit entfernt, schwer zugänglich oder sogar unzugänglich ist. Es gibt mehrere Ausdrücke...
Catar coquinho ist ein idiomatischer Ausdruck der portugiesischen Sprache, der normalerweise in der Reihenfolge "Vá catar coquinho!" und was bedeutet "geh und such dir was anderes zu tun" oder "lass mich in Ruhe!". Ist...
Das Eintreten mit dem rechten Fuß ist in der portugiesischen Sprache ein beliebter Ausdruck und bedeutet „gut eintreten oder etwas gut beginnen“. „Auf dem rechten Fuß einsteigen“ ist nicht nur ein Ausdruck. Für viele ist es...
"Tirar o hat" ist ein populärer Ausdruck in der portugiesischen Sprache und bedeutet "außergewöhnliche Tatsache", die eine Ehrerbietung verdient, etwas, das Bewunderung verdient. Der vollständige Ausdruck ist "Hut ab" und es ist...
Rasgar-Seide ist ein beliebter brasilianischer Ausdruck, der "viel loben oder übertreiben" bedeutet, in allgemein mit einem Gefühl der Schmeichelei, um einen Gefallen zu bekommen und oft zwischen Menschen mit...
Kämmender Affe ist ein beliebter Ausdruck der portugiesischen Sprache, der in Brasilien verwendet wird und normalerweise in Satz "Geh Kammaffe!" und was bedeutet "geh und kümmere dich um dein Leben", "mach dir keine Mühe", "geh raus", "stopp" im...
„Inês é morta“ ist ein portugiesischer Ausdruck und bedeutet „es geht nicht mehr“. Heutzutage wird der Ausdruck verwendet, um die Nutzlosigkeit bestimmter Handlungen auszudrücken. Oft ist dieser vollständige Ausdruck...
Konversation für Schlafochse ist ein beliebter Ausdruck auf Portugiesisch (aus Brasilien), der verwendet wird, wenn man sagt: dass jemand leise spricht, Bullshit, eine lahme Ausrede oder mit Absicht gelogen hat im...