Um uns besser auszudrücken, muss eines unserer Anliegen der richtige Gebrauch von Worten sein. Und damit dies möglich ist, müssen wir uns der verschiedenen Beziehungen bewusst sein, die sie herstellen können: Beziehung nach Herkunft, Bedeutung, Klang, Fachgebiet usw.
Wenn wir diese Aspekte studieren, stoßen wir auf die BegriffeSemantisches Feldund lexikalisches Feld. Weißt du, was jeder bedeutet? Bevor Sie diese Elemente definieren, ist es wichtig zu bedenken, dass:
Lexikon: ist die Menge von Wörtern, die verwendet werden oder zu einer bestimmten Sprache gehören.
Semantik: ist die Untersuchung der Bedeutung jedes Wortes, das in einer Sprache existiert.
Vor diesem Hintergrund können wir sehen, dass es, egal wie nah sie sind, Unterschiede gibt, wenn es sich um ein semantisches Feld und ein lexikalisches Feld handelt.
Lexikalisches Feld
Ö lexikalisches Feld einer Sprache wird durch Wörter gebildet, die zum gleichen Wissensbereich gehören, und durch Wörter, die durch Komposition gebildet werden (Prozess, der sich bildet) Wörter aus der Verbindung von zwei oder mehr Radikalen) und Ableitung (der Prozess, der aus einem bestehenden ein neues Wort bildet, Anruf
Primitive). Beispiel:Lexikalisches Arbeitsgebiet: Arbeit, Arbeiter, Arbeiter, Angestellter, Chef, Gehalt, Gewerkschaft, Beruf, Funktion, Arbeitskarte, Fachmann, Team, Arbeiter usw.
Semantisches Feld
schon die Semantisches Feld arbeitet mit den Bedeutungen, die ein einzelnes Wort darstellt, wenn es in verschiedene Kontexte eingefügt wird. Es ist daher die Menge verschiedener Bedeutungen, die ein einzelnes Wort aufweisen kann.
Derselbe Begriff kann, je nachdem, wie und wann er verwendet wird und welche Wörter damit verbunden sind, unterschiedliche Bedeutungen haben. Beispiele:
Semantisches Startfeld: verlassen, verlassen, aussteigen, verschwinden, sterben, zerbrechen, zerbrechen usw.
Semantisches Feld des Sterbens: sterben, ausradieren, mit den Stiefeln stampfen, auf eine höhere Ebene übergehen, ausradieren, in den Himmel gehen usw.
Semantisches Feld spielen: Spaß, Ablenkung, Witz, Scherze, Clownerie, Neckerei usw.
Semantisches Herstellungsgebiet: bauen, montieren, erstellen, entwerfen, bauen, herstellen, herstellen, ausarbeiten usw.
Semantikfeld Müdigkeit: Müdigkeit, Erschöpfung, erschöpft, genagelt, niedergeschlagen, niedergestreckt, erschöpft usw.
Es ist daher möglich zu bestätigen, dass das semantische Feld eines Wortes oder Ausdrucks die Sammlung ist, auf die wir zugreifen, um die beabsichtigte Interaktion mit unserem Gesprächspartner zu erreichen. Aus diesem Set können wir die kommunikativen Situationen unseres Alltags lebensfähig machen.
Diese Definition ist mit dem verknüpft, was wir unter verstehen Polysemie, aber wir können nicht sagen, dass diese beiden Konzepte synonym sind. Das semantische Feld ist der Raum, in dem Polysemie agiert, dh die vielfältigen und möglichen Bedeutungen, die ein gegebenes Wort hat, sind sein semantisches Feld. Polysemie wiederum besteht aus den verschiedenen Bedeutungen, die das Wort in einem gegebenen Fall/Satz/Satz annehmen kann. Beispiel:
Sie verließ.
Semantisches Startfeld: verlassen, verlassen, aussteigen, verschwinden, sterben, zerbrechen, zerbrechen usw.
Auftreten von Polysemie: sie starb oder sie ging.
von Mariana Pacheco
Abschluss in Briefen
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-semantico.htm