Wenn wir Unzulänglichkeiten betonen, beziehen wir uns meistens auf die alltägliche Praxis der Umgangssprache. Weil wir die Regeln bezüglich grammatikalischer Postulate nicht kennen, verwenden wir oft fälschlicherweise bestimmte Ausdrücke, sowohl in der Mündlichkeit als auch in der Schrift.
Ein solches Ereignis wird jedoch wahrscheinlich umgangen, wenn wir eine gewisse Vertrautheit mit dem Lesen in Verbindung mit der Regelmäßigkeit des Schreibens festhalten. Es ist offensichtlich, dass Wissen nicht etwas Fertiges ist, sondern etwas, das nach und nach gewonnen wird.
Im Hinblick auf den Zweck, unser Wissen über einige Tatsachen im Zusammenhang mit dieser sprachlichen Natur zu erweitern, führen wir den Fall des unangemessenen Austauschs von Schrägpronomen an "Das" und "Ö" nach dem Pronomen "Sie".
Dieser Fall tritt vor transitiven Verben auf, die die Verwendung der Präposition ablehnen, da das Pronomen "Sie" es sollte nur transitiven indirekten Verben zugewiesen werden. Schauen wir uns die häufigsten Fälle an:
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
wir wollen dich umarmen
ich liebe dich
Er stellte ihn dem Direktor vor.
Analysieren wir die Transitivität der Verben im Beweis, haben wir
Wenn wir uns umarmen, umarmen wir jemanden; wenn wir lieben, geschieht es genauso, wie auch wenn wir präsentieren, es gibt immer eine Person, die an diesem akt teilnimmt. Warum verwenden wir he, wenn es um ein direktes transitives Verb geht?
Um die Rede zu wiederholen und sie an den formalen Standard der Sprache anzupassen, würden wir daher erhalten:
Wir wollen dich umarmen.
ich liebe ihn
Er stellte ihn dem Direktor vor.
Sehen wir uns nun die Fälle an, in denen die Verwendung des Pronomens „lhe“ richtig ist:
Er umarmte sie.
Ich habe dir die Bestellung gebracht, um die du gebeten hast.
Rauchen beeinträchtigt Ihre Gesundheit.
Es ist möglich, dass wir mit diesen Erläuterungen zum gegenwärtigen Thema keine Zweifel mehr haben und die zu untersuchenden Pronomen, wann immer es zweckmäßig ist, in angemessener Weise verwenden.
Von Vania Duarte
Abschluss in Briefen
Brasilianisches Schulteam
Grammatik - Brasilien Schule
Möchten Sie diesen Text in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit referenzieren? Aussehen:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Der unangemessene Austausch einiger schräger Pronomen“; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-troca-inadequada-alguns-pronomes-obliquos.htm. Zugriff am 27. Juni 2021.
