Das Wort Was auf Portugiesisch kann es sein:
- Zwischenruf: drückt Erstaunen, Bewunderung, Überraschung aus.
In diesem Fall wird es akzentuiert und gefolgt von einem Ausrufezeichen. Die Variation "Was"! Das Wort Was es hat keine syntaktische Funktion, wenn es als Interjektion fungiert.
Was! Noch nicht fertig?
Was! Wer ist verschwunden?
- Inhaltlich: gleich etwas.
In diesem Fall wird ihm immer ein Artikel oder eine andere Determinante vorangestellt und ein Akzent erhalten, da es sich um eine betonte einsilbige Endung in e handelt. Als Substantiv bezeichnet es auch den 16. Buchstaben unseres Alphabets. wenn das Wort Was ein Substantiv ist, übt es die syntaktischen Funktionen aus, die dieser Wortklasse eigen sind (Subjekt, direktes Objekt, indirektes Objekt, Prädikativ usw.)
er hat recht Was mysteriös. (Substantiv in der direkten Objektkernfunktion)
- Präposition: verbindet zwei Verben einer verbalen Phrase, wobei das Hilfsverb das Verb ist haben. Ist gleich im. Wenn es Präposition ist, ist das Wort Was es hat keine syntaktische Funktion.
Haben Was geh jetzt hinaus.
Er hat Was gib das Geld heute.
- Kraftausdruck oder Verstärkungspartikel: kann unbeschadet der Bedeutung aus dem Satz entfernt werden. In diesem Fall ist das Wort Was es hat keine syntaktische Funktion; Wie der Name schon sagt, wird es nur zum Hervorheben verwendet. Als Kraftausdruckspartikel erscheint es auch im Ausdruck ist das.
Fast Was Ich kann nicht rechtzeitig da sein.
Ist es da drüben ist das gelang es anzukommen.
- Adverb: modifiziert ein Adjektiv oder ein Adverb. Ist gleich Wie. Wenn es als Adverb funktioniert, ist das Wort Was führt die syntaktische Funktion des adverbialen Zusatzes aus; in diesem Fall von der Intensität.
Was schöne Blumen!
Was billig!
- Pronomen: als Pronomen das Wort Was Kann sein:
⇒ Relativpronomen: es nimmt einen Begriff aus dem vorhergehenden Satz auf und projiziert ihn in den nachfolgenden Satz. Ist gleich welche und Liegestütze.
Wir können die Leute nicht finden Was kam heraus.
⇒ unbestimmtes Pronomen: in diesem Fall kann es als Nomenpronomen oder Adjektivpronomen fungieren:
⇒ Nomen Pronomen: gleich was für ein Ding. Wenn es ein Substantivpronomen ist, wird das Wort Was übt die dem Substantiv eigenen Funktionen aus (Subjekt, direktes Objekt, indirektes Objekt usw.)
Was Es ist dir passiert?
⇒ Adjektivpronomen: bestimmt ein Nomen. In diesem Fall führt es die syntaktische Funktion des Adjunct Adjunct aus.
Was ist dieses Leben?
- Verbindung: verbindet zwei Gebete miteinander. In diesem Fall hat es keine syntaktische Funktion. Als Konjunktion wird das Wort Was es kann sich sowohl auf koordinierte als auch auf Nebensätze beziehen, daher wird es als koordinierende Konjunktion oder untergeordnete Konjunktion klassifiziert. Wenn es als koordinierende oder untergeordnete Konjunktion funktioniert, wird das Wort Was erhält den Namen des Gebets, das es einleitet. Beispielsweise:
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Komme bald, Was Es ist spät. (erklärende koordinative Konjunktion)
so viel geredet Was wurde heiser. (aufeinanderfolgende untergeordnete Konjunktion)
Beim Beginn eines Substantivnebensatzes wird das Wort Was ist benannt nach ganzzahlige untergeordnete Konjunktion.
Verlangen Was du kommst bald.
"wenn" Wort
Es könnte sein:
- Verbindung: verbindet zwei Gebete miteinander. In diesem Fall hat es keine syntaktische Funktion. Als Konjunktion wird das Wort wenn Kann sein:
⇒ Integral subordinative Konjunktion: beginnt einen materiellen Nebensatz.
Ich fragte wenn er war glücklich.
⇒ Bedingte untergeordnete Konjunktion: beginnt einen bedingten Adverbialsatz (entspricht Fall).
wenn hätten alle studiert, wären die Noten gut.
- Kraftausdruck oder Verstärkungspartikel: es kann ohne Beeinträchtigung des Sinns aus dem Satz entfernt werden. In diesem Fall ist das Wort wenn es hat keine syntaktische Funktion. Wie der Name schon sagt, wird es nur zum Hervorheben verwendet.
Sie haben bestanden-wenn die Tage und nichts ist passiert.
- integraler Bestandteil des Verbs: ist ein wesentlicher Bestandteil pronominaler Verben. In diesem Fall hat es keine syntaktische Funktion.
er hat es bereutoben von dem, was er getan hat.
- Passives Teilchen: verbunden mit einem Verb, das nach einem direkten Objekt fragt, charakterisiert es die Sätze, die im synthetischen Passiv stehen. Es wird auch Passivpronomen genannt. In diesem Fall hat es keine syntaktische Funktion.
verkaufenoben Häuser.
Mieteoben Wagen.
Kaufenoben Schmuck.
- Unbestimmtheitsindex des Subjekts: bindet an ein Verb, das nicht direkt transitiv ist, wodurch das unbestimmtes Thema. Es übt eine syntaktische Funktion nicht richtig aus. Denken Sie daran, dass das Verb in diesem Fall in der dritten Person Singular stehen muss.
Es klapptoben während des Tages.
Brauchen-sund von Verkäufern.
- Reflexionspronomen: wenn das Wort wenn es ist ein Personalpronomen, es muss immer in derselben Person stehen wie das Subjekt des Satzes, zu dem es gehört. Daher ist das Schrägpronomen wenn wird immer reflektierend sein (entspricht Zu dir selbst), die folgende syntaktische Funktionen übernehmen kann:
⇒ Direktes Objekt
Er schnitt-wenn mit der Machete.
⇒ Indirektes Objekt
Er wenn legt viel Wert darauf.
⇒ Subjekt eines Infinitivs
„Sofia links-wenn am Fenster sein."
Von Marina Cabral
Spezialist für portugiesische Sprache und Literatur
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
SILVA, Marina Cabral da. "Was und wenn Wortklassifizierung"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-das-palavras-que-e-se.htm. Zugriff am 27. Juni 2021.
