Der Ausdruck mittags und halb (12:30 Uhr) wird häufig gesagt, ist jedoch falsch. Denn die mittlere Bruchziffer muss im Geschlecht mit dem Wort übereinstimmen, von dem sie ein Bruch ist.
Schau dir die Beispiele an:
Ich habe dreieinhalb Meter Stoff gekauft (drei Meter plus einen halben Meter).
Ich bin zweieinhalb Meilen gelaufen, um hierher zu kommen. (zwei Ligen plus eine halbe Liga).
Wir können daraus schließen, dass der richtige Ausdruck halb zwölf ist, da die Nachkommastelle im Geschlecht mit dem Wort Stunde übereinstimmt, obwohl dies impliziert ist.
Meine Brille oder meine Brille?
Das Wort Brille, sowie Glückwünsche, Urlaub, Hochzeit, wird häufig im Plural verwendet, da sein Singular „Glas“ den meisten unbekannt ist.
Für die Verwendung gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder wir verwenden alles im Plural – meine neue Brille; oder wir verwenden alles im Singular – meine neue Brille.
Die im Plural dargestellte Struktur wird bevorzugt.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Von Marina Cabral
Spezialist für portugiesische Sprache und Literatur
Möchten Sie diesen Text in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit referenzieren? Aussehen:
SILVA, Marina Cabral da. "Mittags und eine Hälfte oder mittags und eine Hälfte?"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. Zugriff am 28. Juni 2021.
