Wenn wir über brasilianische Literatur sprechen, genauer gesagt über Poesie, tauchen einige Dichternamen fast sofort auf, gerettet durch unser Gedächtnis. Wir finden in unseren Archiven bekannte Namen unserer Poesie, wie Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Mario Quintana, Castro Alves, Augusto dos Anjos, unter vielen anderen, die uns einfallen, ist es nicht wahr? Es ist jedoch merkwürdig, die Vorherrschaft männlicher Namen zu beobachten, als ob das Verfassen von Gedichten ausschließlich Männern vorbehalten wäre. Wir wissen, dass das nicht stimmt, also lasst uns euer Gedächtnis durch Präsentieren auffrischen, oder einfach in Erinnerung, einige Namen von Dichterinnen, die auch ihren Beitrag zur Literatur geleistet haben Brasilianer.
Wenn wir über Poesie sprechen, erinnern wir uns kaum an die Frauen in der Literatur. Warum kommt es zu dieser „Löschung“? Wir alle sind uns der historischen Probleme bewusst, die dazu geführt haben, dass Frauen in verschiedenen Aspekten, auch in kulturellen Aspekten, lange Zeit im Schatten der Männer gestanden haben. Nicht einmal die großen Namen in der Geschichtsschreibung der brasilianischen Literatur haben die weibliche Beteiligung an der Welt der Buchstaben, obwohl Frauen lange Zeit produzierten Literatur. Am Rande der renommierten brasilianischen Poesie finden wir Namen wie Francisca Júlia, Gilka Machado, Auta de Sousa, Narcisa Amália, Carolina Maria de Jesus und mehr Bekannte wie Cecília Meireles, Hilda Hilst, Adélia Prado, Tatiana Belinky, Ana Cristina Cesar, Cora Coralina und viele andere, von denen Sie wahrscheinlich noch nie gehört haben. sprechen. Sind Frauen in der Literatur weniger fruchtbar und interessant als Männer? Nun, auf diese Frage biete ich als Antwort einige Gedichte unserer ungerechten Dichter. Gutes Lesen!
Physiognomie
Es ist keine Lüge
und andere
der Schmerz, der weh tut
in mir
es ist ein projekt
zu Fuß
im Kreis
ein Fehler
des Objekts
im Fokus
die Intensität
aus Licht
Am Abend
im Garten
es ist eine andere kunst
ein anderer der Schmerz, der weh tut
Ana Cristina Cesar
Kleine Arien. für Mandoline
Bevor die Welt untergeht, Tulio,
hinlegen und schmecken
dieses geschmackswunder
Was ist in meinem Mund passiert
während die welt schreit
Kriegerisch. und neben mir
Du wirst Araber, ich werde Israeli
Und wir bedeckten uns mit Küssen
und von Blumen
bevor die Welt untergeht
bevor es in uns endet
Unser Wunsch.
Hilda Hilst
Gegenmortem
Liebe nahm das Fleisch der Stunden
und saß zwischen uns.
Er war selbst der Stuhl, die Luft, der Ton seiner Stimme:
Magst du mich wirklich?
Zwischen Frage und Antwort sah ich den Finger,
meins, dieses, das in meiner Mutter
auf ihre kosten graduiert
und ohne wohin ich gehen kann, bleibt bei mir,
unterwürfig und bedürftig.
Wo sind Sie jetzt?
Ich bin dir so dankbar, Mutter,
Ich vermisse dich so sehr…
Ich habe ihm eine einfache Frage gestellt, sagte der Bräutigam.
Warum jetzt dieses Weinen?
Adelia Prado
4. Rosenmotiv
Machen Sie sich keine Sorgen um das Blütenblatt, das fliegt:
es soll auch sein, damit aufzuhören, so zu sein.
Rosen werden sehen, nur gekräuselte Asche,
tot, intakt im ganzen Garten.
Ich rieche sogar meine Dornen
in der ferne spricht der wind über mich.
Und weil sie mich verloren haben, erinnern sie mich daran,
indem ich mich selbst entlaube, habe ich kein Ende.
Cecilia Meireles
Nacht-
Stille lastet auf der Erde. Vollständig
Weg, Schritt für Schritt, der Trauerzug
Es kriecht auf den schwarzen Friedhof zu...
Vor ihnen schüttelt eine Gestalt den Weihrauchtopf.
Und die Prozession geht. die Gesänge des Psalteriums
Sie hören einander. Der Tote geht in ein aufgehängtes Netz;
Eine Frau wischt sich mit ihrem Taschentuch die Tränen ab;
Das Gerücht von Luftmystik schreit in der Luft.
Ein Vogel singt; der Wind erwacht. das breite Leichentuch
Von der Nacht leuchtet es im Mondlicht...
Ein schweres Schluchzen; das Laub raschelt.
Und während dieses Gerücht der Ruhe in der Luft liegt
Nächte schwebt schweigend über ihm
Die stumme und bittende Lausperene der Seelen.
Frances Julia
* Das Bildmosaik, das diesen Artikel illustriert, wurde aus Buchcover-Bildern der oben genannten Dichter erstellt.
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mulheres-poesia-brasileira.htm
