Die Verlängerung zielt darauf ab, den brasilianischen Zeitplan an den anderer Länder, wie beispielsweise Portugal, anzupassen.
Die verbindliche Gültigkeit des neuen orthographischen Abkommens für die portugiesische Sprache wurde von der brasilianischen Regierung um weitere drei Jahre verschoben. Die vollständige Umsetzung der neuen Schreibweise war für den 1. Januar 2013 geplant, wurde jedoch von der Bundesregierung auf den 1. Januar 2016 verschoben, eine ebenfalls von Portugal gesetzte Frist.
1990 von sieben Nationen der Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder (CPLP) unterzeichnet und 2008 von der Öffentlichkeit angenommen und privat, zielt das Abkommen darauf ab, die Regeln des geschriebenen Portugiesisch in allen Ländern zu vereinheitlichen, die die portugiesische Sprache als Sprache haben offiziell. Die Rechtschreibreform zielt auch darauf ab, den kulturellen Austausch zu verbessern, die wirtschaftlichen Kosten für die Herstellung und Übersetzung von Büchern zu senken und die bibliografische Verbreitung in diesen Ländern zu erleichtern.
In diesem Sinne hatte die Schreibweise von etwa 0,5% der portugiesischen Wörter Änderungen vorgeschlagen, wie etwa Idee, Glaube und Zweisprachigkeit, die mit der obligatorischen Anwendung der neuen orthographischen Vereinbarung begonnen wurden, ohne den akuten Akzent, Zirkumflex und Umlaut zu schreiben, beziehungsweise. Mit der Verschiebung werden sowohl aktuelle als auch prognostizierte Schreibweisen akzeptiert, d. h. die Anwendung der neuen Regeln bleibt bis zum Inkrafttreten der Rechtschreibreform optional.
Von Wanja Borges
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm