Wenn wir schriftliche oder mündliche Aussagen ausarbeiten, erscheinen die verwendeten Wörter (wenn auch spontan und unprätentiös) nicht zufällig. Zu behaupten, unser Diskurs sei frei von jeder ideologischen Einmischung, wäre gelinde gesagt naiv. Wir sind soziale und historische Individuen, deren Eigenheiten durch die Wahl des Vokabulars und sogar durch körperliche Ausdrücke offenbart werden.
Wir sind ständig in Kommunikationssituationen in unterschiedlichen Umgebungen mit den unterschiedlichsten Gesprächspartnern involviert. Tatsache ist, dass Sprache eines der mächtigsten Instrumente der sozialen Interaktion ist, durch sie drücken wir uns aus und lassen unsere Singularitäten ans Tageslicht kommen. Keine Rede ist ohne Absicht, wir versuchen ständig zu überzeugen, zu überzeugen und bei unseren Gesprächspartnern Sympathie und Festhalten an dem, worüber wir sprechen, zu wecken. Die Verwendung von Euphemismen ist eines der interessantesten Elemente für die Sprachanalyse, ein Gebiet der Linguistik und Kommunikation, das sich auf die Analyse ideologischer Konstruktionen in einem Text spezialisiert hat. Durch AD (Discourse Analysis) können wir unter anderem Texte aus Medien, Werbung und deren Ideologien und Absichten analysieren.
Der Euphemismus ist a Redewendung gekennzeichnet durch die Verwendung angenehmerer Begriffe, um eine Idee oder einen Ausdruck zu mildern. Der Euphemismus kann nicht nur verwendet werden, um einen Diskurs mit einem „schwereren“ semantischen Inhalt zu mildern, sondern auch mit einer gewissen Komik in der Absicht des Sprechers verwendet werden, um Ironien und Ideologien zu bezeichnen, die in der Rede:
Die Euphemismen können verwendet werden, um dem Text eine gewisse Komik zu verleihen. Karikatur des Karikaturisten Laerte
Der Euphemismus ist eine wichtige Ressource für die Konstruktion von Bedeutungen in einem Text, da es Situationen gibt in denen es notwendig ist, Wörter zu ersetzen, die historisch gesehen Konnotationen in ihrer Bedeutung haben Negativ. Diese Art der Angemessenheit des Wortschatzes hat zunehmend an Bedeutung gewonnen, insbesondere unter Befürwortern einer politisch korrekten Rede, die dies glauben negative Wörter stärken kognitiv negative Einstellungen und umgekehrt, wodurch die Idee verstärkt wird, dass Sprache auch eine Quelle von. sein kann Vorurteile. Darüber hinaus werden Euphemismen in unserem täglichen Leben ständig als wichtige sprachliche Ressource für die Aufrechterhaltung der Diplomatie in sozialen Beziehungen verwendet. Beachten Sie ein Beispiel für Euphemismus in Charlie Schulz' Charlie Brown-Cartoon:
Die Euphemismen werden bei der Konstruktion eines politisch korrekten Diskurses verwendet, der für die Aufrechterhaltung der Diplomatie in den sozialen Beziehungen wichtig ist
Aus der Analyse der verschiedenen Diskurse, denen wir in unserem täglichen Leben ausgesetzt sind, sei es der Diskurs der großen Medien, der Diskurs gesellschaftlicher Beziehungen und/oder der Werberede, können wir zu dem Schluss kommen, dass die Ersetzung eines „sanfteren“ Wortes durch ein „weicheres“ nicht immer nur eine Frage der Semantik oder der Angemessenheit des Wortschatzes ist. Die Verwendung von Euphemismen und anderen linguistischen Ressourcen, die einen Text „schmackhafter“ machen, unterstreicht die Bedeutung der Sprache für die Verwirklichung einer Ideologie. Wir sind soziale Wesen, und alle unsere Sprechakte sind von unseren Überzeugungen und Idealen durchdrungen. Die Verwendung euphemistischer Begriffe macht den Sprecher nicht zu einem Heuchler – jemand, der die Sprache nur auf „unehrliche“ Weise verwendet uses um Ihren Gesprächspartnern zu gefallen - da sie in bestimmten Nutzungssituationen für eine gute Beziehung unerlässlich sind Sozial.
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen