Mit’è ben noto teilt sich das Komplement di luogo si in due gruppi: distato in luogo und di moto. Quest’ultimo si suddivide in: bike by luogo, bike by luogo und bike by luogo. Im Moment kommt vedrai attraverso schema, um den Weg zu finden, effizient und schnell zu sein./ Das Komplement des Ortes wird bekanntlich in zwei Gruppen eingeteilt: die der Dauer und die der Bewegung. Letzteres wird unterteilt in: Hin- oder Rückbewegung, Hinbewegung (Verdrängung) und Überhol- oder Halbbewegung. Vorerst werden Sie anhand von Schaltplänen sehen, wie Sie sie effizienter und schneller identifizieren können.
Il complement distato in luogo / Das Permanenz-Komplement
Diese Ergänzung immer indicherà dove a persona oder cosa si trova oppure dove succede un’azione. Immer antwortenà alle domande: Taube? In welchem? È retto da verbi come: vivere, rimanere, sostare ecc. Siehe Abbildung! / Diese Ergänzung zeigt immer an, wo sich eine Person oder Sache befindet oder wo eine Handlung stattfindet. Es wird immer die Fragen beantworten: Wo? An welchem Ort? Es wird durch Verben bestimmt wie: vivere (vivere), rimaner (bleiben), sostare (ausruhen) usw. Siehe das Bild!
Ergänzung von moto a luogo / Ergänzung der Abreise oder Rückkehr
Diese Ergänzung wiederum zeigt immer den Post dove un essere an, wenn er den Ritus leitet. Immer antwortenà alle domande: Verso a quale luogo? Vers Taube? È retto da verbi come: partee, arrivare, andare ecc. Siehe Abbildung! / Diese Ergänzung wiederum zeigt immer den Ort an, an den ein Wesen geht oder zurückkehrt. Es wird immer die Fragen beantworten: wohin? Wo? Es wird durch Verben geregelt wie: partee (gehen), arrivare (ankommen), andare (gehen) usw. Siehe das Bild!
Luogo di moto Komplement / Ausgangskomplement (Verschiebung)
Die Ergänzung zum Motorrad weist immer auf den Posten der Taube una persona viene hin. Antwort von alle domande: Da Taube? Welcher Luogo? È retto da verbi come: uscire, partee, andosen, venire ecc. Siehe Abbildung! / Das Ausgabekomplement (Offset) zeigt immer an, woher eine Person kommt. Es beantwortet die Fragen: woher? Von welchem Ort? Es wird durch Verben wie: uscire (gehen), partee (gehen), andarsene (gehen), venire (kommen) usw. Siehe das Bild!
Ergänzung von moto per luogo / Ergänzung der Passage oder Mittel
Das Fahrrad für die Person zeigt immer den Weg der Person an. Antwort von alle domande: Per Taube? Attraverso quale luogo? È retto da verbi come: passere, attraversare, uscire, partee ecc. Siehe Abbildung!/ Die Ergänzung der Passage oder des Mittels gibt immer den Ort an, durch den eine Person geht. Es beantwortet die Fragen: Wo? Durch welchen Ort? Es wird durch Verben wie: passere (übergeben), attraversare (überqueren), uscire (gehen), partee (gehen) usw. Siehe das Bild!
Registrieren: / Hinweis:
Für arricchire Ihre Ausbildung, besuchen Sie die Website i testi: "Ich habe frasali. ergänzt”, “Ich vervollständige die Spezifikation und beende”, “indirektes Add-on von luogo" und "Indiretti-Ergänzung: Motorrad da luogo und Motorrad per luogo”. / Um Ihre Lernerfahrung zu bereichern, sehen Sie sich die Texte auf der Website an: „Ich komplementi frasali“, „Ich komplementi di Specificazione e di termine“, „Complemento indiretto di luogo“ und „Complemento indiretti: moto da luogo e moto pro luogo". |
Isabela Reis de Paula
Schulmitarbeiter in Brasilien
Sprachstudium mit Abschluss in Portugiesisch und Italienisch
Von der Bundesuniversität Rio de Janeiro - UFRJ
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/puntate-riconoscere-i-complementi-di-luogo.htm
