“Wie spät ist es?“ ist der Satz, den Sie verwenden sollten, wenn Sie die Uhrzeit wissen möchten. Sowohl auf Englisch als auch auf Portugiesisch gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Uhrzeit anzuzeigen.
Ex.:
1:00 – Es ist ein Uhr. (Es ist eine Stunde scharf).
3:00 – Es ist drei Uhr. (Es ist Punkt drei).
2:20 – es ist zwei zwanzig. (Es ist zwanzig nach zwei).
5:40 – Es ist fünf Uhr vierzig. (Es ist fünf Uhr vierzig).
Beachten Sie das "Uhr“ wird nur für genaue Zeiten verwendet. Beispiel: 1:00, 4:00, 10:00.
Um Split Hours zu verstehen, muss man sich einige Dinge vorstellen.
1. – Stellen Sie sich vor, dieser Kreis ist eine Pizza.
2. – Wenn wir den ganzen roten Teil der Pizza essen, können wir sagen, dass wir ½ (eine Hälfte) gegessen haben.
3. – Stellen Sie sich nun vor, dass diese Pizza eine Uhr ist. Wie viele Minuten entsprechen "die Hälfte"? "Eine Hälfte” entspricht 30 Minuten.
Nun, auf Englisch können wir sagen, es ist acht Uhr dreißig (es ist halb neun) oder dass es halb acht ist (Es ist halb neun).
Ex.:
4:30 – Es ist vier Uhr dreißig (Es ist vier Uhr dreißig).
Es ist halb fünf. (Es ist halb fünf).
2:30 – Es ist zwei uhr dreißig (Es ist zwei uhr dreißig)
Es ist halbdrei. (Es ist halbdrei).
Stellen wir uns nun weiter vor, dass der Kreis unsere Pizza ist. Wenn ich ¼ (ein Viertel) dieser Pizza nehme, wie viele Minuten sind dann „ein Viertel“? „Ein Viertel“ entspricht 15 Minuten.
Auf der Uhr oben sehen Sie, dass es 6:45 Uhr ist (Es ist sechs Uhr fünfundvierzig), oder wir können immer noch sagen, dass es viertel vor sieben ist (Es ist Viertel vor sieben).
Ex.:
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
2:45 – Es ist zwei Uhr fünfundvierzig. (Es ist zwei Uhr fünfundvierzig).
Es ist Viertel vor drei. (Es ist Viertel vor drei).
9:45 – Es ist neun Uhr fünfundvierzig. (Es ist neun Uhr fünfundvierzig).
Es ist viertel vor zehn. (Es ist viertel vor zehn).
Was wäre, wenn es 4:15 war? Auf Portugiesisch sagen wir, es ist vier-fünfzehn; auf Englisch sagen sie zusätzlich zu dieser verwendeten Form, dass es viertel nach vier ist, was gleichbedeutend wäre mit: (Es ist Viertel nach vier).
Ex.:
8:15 – es ist acht Uhr fünfzehn. (Es ist Viertel nach acht).
Es ist viertel nach acht. (Es ist viertel nach acht).
11:15 – Es ist elf Uhr fünfzehn. (Es ist viertel nach elf).
Es ist Viertel nach elf. (Es ist viertel nach elf).
Eine andere Quelle, die verwendet wird, um die Uhrzeit zu bestimmen, ist „am“ und „pm“, beides Ausdrücke, die aus dem Lateinischen stammen. „Am“ steht für „Anti-Meridium“; und nachmittags „post meridium“. Sie sollten „am“ verwenden, um die Stunden vor Mittag anzugeben, oder besser, um alle Stunden von Mitternacht bis Mittag auszudrücken. Das „p.m“ muss für die Stunden nach Mittag oder sogar für alle Stunden zwischen Mittag und Mitternacht verwendet werden. Also, wenn es drei Uhr morgens ist, sollten wir sagen: Es ist drei Uhr morgens, wenn es drei Uhr nachmittags ist, sollten wir sagen: Es ist 15 Uhr.
Layssa Gabriela Almeida und Silva
Schulmitarbeiter in Brasilien
Abschluss in Sprachen - Englisch von der Staatlichen Universität Goiás - UEG
Verbesserungskurs in Englisch von Zoni Language Centers - USA - USA
Englisch - Brasilien Schule
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
SILVA, Layssa Gabriela Almeida e. "Wie spät ist es?"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/what-time-is-it.htm. Zugriff am 27. Juni 2021.
