A - a
B - bi
C - chí
D - dì
Und ist
F - effe
G - DJ
H - acca
ich - ich
L - heli
M - emme
N - ne
die... Die
P - pì
Q - cù
R - ere
S - das
T - ti
U - U
V - vì/vù
Z - zeta
Lettere straniere/ Ausländische Briefe
J - ich lunga
K - Abdeckung
W - doppia vu
X - ics
Y - ipsilon/ i Greca
Achtung! Achtung: Das italienische Alphabet besteht aus 21 Buchstaben, jedoch gelten (J, K, W, X und Y) als ausländische Buchstaben.
Beispiele:
1) Jeans = Jeans - englische Aussprache.
2) ketchup = ketchup - Aussprache gleich Englisch.
3) Whisky = Whisky - Aussprache gleich Englisch.
4) xeres = xeres - Aussprache gleich Spanisch.
5) Joghurt = Joghurt - englische Aussprache.
* Um mehr Wortschatz zu erwerben, schlagen Sie die Bedeutung der unten fett gedruckten Wörter im Wörterbuch nach.
* Osservassione/ Hinweis: Alle Buchstaben zwischen zwei eckigen Klammern bedeuten Laute oder phonetische Darstellungen.
Aussprache 1/ Aussprache 1:
Osserva i diversi suoni delle lettere ç und G./ Beobachten Sie die verschiedenen Laute der Buchstaben ç und G.
1) Die Klang
produziert in [k] im Italienischen entspricht es dem Laut im Portugiesischen ‘Hier’, ‘co’, ‘Arsch’.[k]ca: Hiersa
zusammen: cosa
Arsch: soArschHallo
2) Die Klang produziert in [G] auf Italienisch, wie in (Krieg), im Portugiesischen würde es einem Umlaut (warten). Der Ton, der in (werde und gara) entspricht auf Portugiesisch ‘ga' und 'gehen’. Wir wissen, dass der Umlaut ein Akzent ist, der nach der orthographischen Reform der portugiesischen Sprache nicht mehr verwendet wird.
[g] ga: gaFrosch
gehen: gehennaja
gu: WHOHaha
3) Der Ton, der in. erzeugt wird [tʃ] im Italienischen entspricht es dem Laut im Portugiesischen ‘chi’, ‘che’.
[tʃ] ci: ciVerknüpfung
ce: cebeim
4) Der Ton, der in. erzeugt wird [dʒ] im Italienischen entspricht es den Klängen im Portugiesischen.dji’, ‘dje’
[dʒ] gi: giOrnament
ge: eingees
Der Ton erzeugt in [k] auf Italienisch mit Konsonantencluster ‘Tee’, entspricht auf Portugiesisch dem Laut ‘Do’, ‘Was’
/k/ chi: chidiese
Che: aberCheFrosch
5) Der in erzeugte Ton [G] mit Konsonantencluster ‘gh’, entsprechen Klängen auf Portugiesisch ‘gui' und 'WHO’.
[g]gh: ImghiErde
äh: Teergh
Aussprache 2/ Aussprache 2:
Osserva i diversi suoni della lettera so./ Beobachte die verschiedenen Laute des Buchstabens so.
1) Die in erzeugten Klänge [s] im Italienischen entsprechen sie gleichermaßen den auf Portugiesisch erzeugten Klängen.
[s] s: soorella
ss: PfanneBeeindruckendRe
2) Der in erzeugte Ton [z] im Italienischen entspricht es genau dem auf Portugiesisch erzeugten Klang, d.h. „so’ zwischen Vokalen hat den Klang von [z].
[z] s: rosoDas
3) Der Ton, der in. erzeugt wird [z] auf Italienisch entspricht es auf Portugiesisch dem Klang vonTee’.
[z] sc: sciich betreibe
4) Der Ton, der in. erzeugt wird [sk] im Italienischen entspricht es im Portugiesischen dem Klang von ‘Ski’, ‘ske’.
[sk] sch: schieiner, scherzo.
Isabela Reis de Paula
Schulmitarbeiter in Brasilien
Sprachstudium mit Abschluss in Portugiesisch und Italienisch
Von der Bundesuniversität Rio de Janeiro - UFRJ
Italienisch - Brasilien Schule
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/alfabeto-italiano-pronuncia-esempi.htm
