Artikel det er ordet, der kommer foran substantivet med den hensigt at specificere eller ubestemte navnet. Som en grammatisk klasse har den ringe demonstrativ semantisk værdi, da den har en afgrænset funktion på det portugisiske sprog og spiller rollen som et supplement til navneord. Det kan klassificeres som bestemt eller ubestemt.
På trods af at den har en afgrænset funktion, kan artiklen forårsage betydelige forskelle i betydning i en sætning. Bemærk følgende strukturer:
Efter en lang diskussion foreslog stedfortrædere en aftale.
Efter en lang diskussion foreslog stedfortrædere aftalen.
De to sætninger kunne på trods af en lignende struktur kun bruges i forskellige sammenhænge. Den første struktur kunne kun bruges, hvis talerens samtalepartner ikke vidste, hvad aftalen handler om, da artiklen -en, i denne konstruktion, er ubestemt substantiv. I den anden konstruktion er det klart, at samtalepartneren på forhånd kender den aftale, der tales om, siden artiklen O specificerer navnet.
Som en grammatisk klasse er artiklen opdelt i to grupper:
→ definerede artikler: Den den den;
→ udefinerede artikler: en, en, nogle, nogle.
Artiklen kan udelades, når en anden identifikator - under hensyntagen til, at artiklerne er supplerende adnominer - er eksplicit i en sætning. For eksempel:
Den der mand tog min lånt bog.
Bemærk, at det demonstrative pronomen den der erstatter brugen af artiklen. Bemærk også, at det besiddende pronomen min gør brug af den bestemte artikel unødvendig O, da på portugisisk, brugen af artiklen O i "min bog" det er overflødigt, selvom det er meget almindeligt i skrift og tale.
En anden vigtig funktion kan tilskrives artiklen: den materielle funktion. Det vil forekomme, når artiklen er knyttet til en hvilken som helst anden ordtype, og derfor vil den spille rollen som et substantiv.
Imellem at ville have Det er strømder er en lang vej.
I den foregående sætning, ordene at ville have og strøm de hører til den grammatiske klasse af verb, men i dette tilfælde fungerer de som substantiver, da de er forud for artikler.
De kan også kombineres med nogle præpositioner og danner således et enkelt ord:
Medarbejdere sluttede sig à forsvaret standsning pels Syndikat.
↓ ↑
a + a (præposition + artikel)per / for + os (præposition + artikel)
Ud over at definere eller bestemme substantivet, kan artiklen også angive dets køn (kvinde / mand) og nummer (ental / flertal).
bilen (maskulin og ental substantiv)
telefonopkaldet (ental, navneord (substantiv))
en radio (substantiv på feminin og ental)
bilerne (navneord (substantiv) og flertal)
Sammenfattende: artiklen kommer foran substantivet for at bestemme eller specificere den. De kan defineres eller være ubestemte, og blandt deres forskellige funktioner er der substantivet, der sker, når artiklen påtager sig rollen som substantiv i en sætning. Du lærte hvad artiklen er og dens forskellige anvendelser. Det lyder måske kompliceret, men husk, at vi som sproghøjttalere har mestret det, så vær bare opmærksom og følg de grammatiske regler.
Af Luana Castro
Uddannet i breve
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-artigo.htm
