Bemærk verbene i sætningerne:
JEG. Om aftenen ankom.
II. Hun gør ikke han havde tålmodighed.
Indse det i bøn jeg, verbet ankom det har en fuldstændig betydning, det vil sige, det er ikke nødvendigt at sige noget andet for at forklare, at natten falder. I klausul I er det imidlertid ikke muligt at afslutte talen i verbet han havde, fordi vi har brug for andre oplysninger for at fuldføre betydningen af verbet, ikke? Så når vi har et verbum, hvis betydning er komplet, kaldes det intransitive verb, da den ikke overfører sin handling til et andet udtryk. På den anden side, når vi har et verbum, hvis betydning er ufuldstændig, kaldes det transitivt verbum, transitivt udsagnsord, da der er en transmission af den verbale handling til andre sætningsudtryk.
Det er således muligt at definere verbal transitivitet synes godt om transmission af handlingen af verb, med ufuldstændige betydninger, til deres komplement.
Derfor er det muligt at klassificere verbene efter deres transitivitet. De kan klassificeres i:
direkte forbigående verb |
Det er en, der direkte overfører sin handling til en anden klausul, dvs. uden hjælp af en præposition. |
Mig købt bøgerne. |
Indirekte forbigående verb |
Det er den, der overfører sin handling til et andet sætningsudtryk ved hjælp af en præposition. |
Mig jeg kan lide af bøger. |
Direkte og indirekte forbigående verb. |
Det er den, der overfører sin handling til to sætningsudtryk, den ene uden brug af præpositionen og den anden med brugen af den. |
Læreren anmodet om stilhed til studerende. (anmodet om stilhed / anmodet til studerende) |
intransitive verb |
Det er en, der ikke overfører sin handling til andre vilkår i bønnen, det vil sige, den har en fuldstændig betydning. |
De De ankom. daggry. |
Af Mariana Rigonatto
Uddannet i breve
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm