Når vi analyserer spørgsmålet om sprog, kan vi opleve en mangfoldighed af elementer, der ikke hører til modersmålet, idet de indarbejdes i højttalernes ordforråd.
En del af denne ramme er fremmedheder som skildrer den stærke indflydelse, der udøves af andre kulturer, som manifesteres i tøj, køkken, musik, biograf, adfærd og frem for alt i sprog.
I øjeblikket kan vi observere den stadig hyppigere brug af disse fremmede ord som faktorer, der skyldes globalisering og det store fremskridt inden for teknologiske ressourcer.
Blandt dem skiller følgende sig ud: mode design, sag, job, joint ventures, show, deadline, blandt andre.
Det er blevet meget almindeligt at høre folk bruge denne enhed i visse situationer, såsom: "Lad os gå til enHappy hour ","Lad os spise frokost på en fastfood", "Lad os gå til Mega Hair Cabelereiros", blandt andre.
De er til stede i medierne og på Internettet såvel som i navne på butikker og supermarkeder, der ønsker at gøre en slags indtryk på målgruppen.
Selvom nogle ord fra et fremmed sprog, såsom frokost og fodbold (
Det er vigtigt at tage vare på vores image, især med hensyn til sproglig kompetence for at undgå visse begrænsninger i visse situationer.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Brazil School Team
Historie - Brasilien skole
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Brug af fremmede ord - En stærk indflydelse blandt højttalere"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm. Adgang til 27. juni 2021.
