Den tvivl, der opstår, når verbet ”mangler” er meget almindeligt. Vi ved ikke, om vi forlod det ental eller flertal!
Nogle gange siger vi: Der er ti dage til cupen. Og nogle gange siger vi: Cupen er ti dage væk.
Eller: To point mangler eller To point mangler.
Men når alt kommer til alt, hvornår skal man sætte det i ental, og hvornår skal man sætte det i flertal?
Husk følgende: Verbet "mangler", som de fleste, vil have et emne. Mundtlig aftale fastslår, at verbet skal stemme overens med dets emne. Og denne sag er IKKE en undtagelse fra reglen.
Derfor, når du er i tvivl, skal du observere, hvem der er genstand for sætningen og dens bøjning.
I henhold til forklaringen og ved at tage eksemplerne på de bønner, der er angivet ovenfor, vil vi have:
a) Der er ti dage til Cup og
b) Der mangler to punkter.
Du undrer dig måske over, hvorfor verbet i anden sætning var ental, da det er "et kolon". Men bemærk følgende. "Mangel" henviser ikke til tyktarmen, men til "observere", det vil sige, hvad der mangler er at observere og ikke "kolon"!
Se andre eksempler:
1. Jeg ville gerne denne uge, men min ferie er et par dage væk.
2. Efter afholdelsen af valget er der kun to stemmesedler tilbage.
3. Vi går i biografen, alt der er tilbage er at købe billetter.
4. Vi har to timer at gå.
5. To dage til weekenden.
Af Sabrina Vilarinho
Uddannet i breve
Brazil School Team
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm