Manoel de Barros liv og arbejde

Manoel de Barros var en brasiliansk modernistisk forfatter, der tilhørte den tredje modernistiske generation, kaldet "Geração de 45".

Han betragtes som en af de største brasilianske digtere, der blev tildelt flere litterære priser.

"Jabuti-prisen", som han modtog to gange med værkerne, skiller sig ud: vandholderen (1989) og dawn maker (2002).

Biografi af Manoel de Barros

Manoel Wenceslau Leite Barros blev født i Cuiabá, Mato Grosso, den 19. december 1916.

Han tilbragte sin barndom i sin hjemby, hvor hans far, João Venceslau Barros, havde en gård i Pantanal.

Allerede i sine teenageår flyttede han til Campo Grande, hvor han studerede på et internt college.

Han dimitterede i jura i Rio de Janeiro. Der sluttede han sig til det kommunistiske parti, og på grund af Luis Carlos Prestes 'støtte til Getúlio Vargas blev han desillusioneret over politik og opgav partiet.

Skønt siden han var lille, skrev han digte, var det i 1937, at Manoel offentliggjorde sit første værk: Digte undfanget uden synd.

Han boede endda i andre lande: Bolivia, Peru og New York. I USA tog han et kursus i kunst og film.

instagram story viewer

Han boede der i et år, og da han kom tilbage, mødte han sin fremtidige kone, Stella. De giftede sig i 1947 og havde tre børn med hende: Pedro, João og Marta.

Hans søn João døde i et flystyrt i 2008. I 2013 blev hendes førstefødte Pedro offer for et slagtilfælde og døde også.

Manoel de Barros døde i Campo Grande den 13. november 2014 i alderen 97 år.

Værker af Manoel de Barros

Med et simpelt, dagligdags, avantgarde og poetisk sprog skrev Manoel de Barros om temaer som hverdag og natur.

Mange af hans digte modtog et strejf af surrealisme, hvor det oneiriske univers hersker. Derudover oprettede det flere neologismer.

Nogle af hans værker blev udgivet i Portugal, Spanien, Frankrig og USA, hvoraf de vigtigste var:

Digte undfanget uden synd (1937)
Det immobile ansigt (1942)
Poesi (1956)
Kompendium til brug af fugle (1960)
Grammatik til gulvbelægning (1966)
The Keeper of the Waters (1989)
Bog om ingenting (1996)
The Dawn Maker (2001)
Generel afhandling om størrelsen af de laveste (2001)
Rock digte (2004)
Opfindte minder I (2005)
Opfindede minder II (2006)
Invented Memories III (2007)
Komplet poesi (2010)
Døre af Pedro Viana (2013)

Digte af Manoel de Barros

For at lære mere om digterens sprog, tjek tre digte nedenfor:

affaldsfangeren

Jeg bruger ordet til at komponere mine tavshed.
Jeg kan ikke lide ordene
træt af at informere.
Jeg giver mere respekt
dem, der lever på deres mave
frøsten vandtype.
Jeg forstår vandets accent godt
Jeg respekterer uvigtige ting
og til uvigtige væsener.
Jeg sætter pris på bugs end fly.
Jeg sætter pris på hastighed
skildpadder mere end missiler.
Jeg har fødselsforsinkelse i mig.
Jeg var udstyret
at kunne lide fugle.
Jeg har masser af at være glad for det.
Min baghave er større end verden.
Jeg er affaldsfanger:
Jeg elsker resterne
som de gode fluer.
Jeg ville have min stemme til at have en form
hjørne.
Fordi jeg ikke er datalogi:
Jeg er opfindsomme.
Jeg bruger kun ordet til at komponere mine tavshed.

bogen om ingenting

Det er lettere at gøre en godbid med tåbelighed end visdom.
Alt, hvad jeg ikke opfinder, er falsk.
Der er mange seriøse måder at sige intet på, men kun poesi er sandt.
Der er mere tilstedeværelse i mig, som jeg mangler.
Den bedste måde, jeg fandt ud af at lære mig selv at kende, var at gøre det modsatte.
Jeg er meget forberedt på konflikter.
Der kan ikke være mangel på mund i ord: ingen skal efterlades ubeskyttet fra det væsen, der afslørede dem.
Min daggry er om natten.
Bedre end navngivning er hentydning. Vers behøver ikke at give en idé.
Hvad der opretholder fortryllelsen af et vers (ud over rytmen) er illogismen.
Min ryg er mere synlig end en stang.
Klogt er hvad du gætter på.
For at være mere sikker skal jeg vide om ufuldkommenheder.
Inerti er min vigtigste handling.
Jeg kommer ikke engang ud af mig selv for at fiske.
Visdom kan være at være et træ.
Stil er en unormal udtryksmodel: den er stigma.
Fisk har ingen hædersbevisninger eller horisonter.
Når jeg vil fortælle noget, gør jeg ikke noget; men når jeg ikke vil sige noget, danner jeg poesi.
Jeg ønskede at blive læst af stenene.
Ord skjuler mig skødesløst.
Hvor jeg ikke er, finder ord mig.
Der er historier så sande, at de nogle gange ser ud til at være sammensat.
Et ord åbnede kappen for mig. Hun vil have mig til at være hende.
Litterær terapi handler om at ødelægge sproget til det punkt, hvor det udtrykker vores dybeste ønsker.
Jeg vil have det ord, der passer ind i fuglenes mund.
Denne opgave med at ophøre er, hvad der trækker mine sætninger foran mig.
Ateist er en person, der er i stand til videnskabeligt at bevise, at han ikke er noget. Det kan kun sammenlignes med de hellige. De hellige ønsker at være Guds orme.
Bedst at komme til intet er at opdage sandheden.
Kunstneren er naturens fejl. Beethoven var en perfekt fejltagelse.
Af beskedenhed er jeg uren.
Hvid ødelægger mig.
Jeg kan ikke lide brugte ord.
Min forskel er altid mindre.
Poetiske ord skal nå niveauet for et legetøj for at være seriøs.
Jeg har ikke brug for slutningen for at ankomme.
Jeg har allerede forladt det sted, hvor jeg er.

dawn maker

Jeg er såret i maskinbehandlinger.
Jeg har en appetit på at opfinde nyttige ting.
Hele mit liv har jeg kun konstrueret
3 maskiner
Hvordan er:
En lille krumtap for at få dig til at sove.
en daggry maker
til digter
Og en kassava platin til
Fordeco af min bror.
Jeg har lige vundet en branchepris
bilproducenter ved Platinate de Cassava.
Jeg blev hyldet som en idiot af de fleste
myndigheder i leveringen af tildelingen.
Så jeg var lidt hovmodig.
Og herligheden tronede for evigt
i min eksistens.

Lær mere om Modernismens sprog.