Kom già esisto ingen forskellige typer testi kommer: i narrativi, i descrittivi, gli argomentativi, gli informativi og i regolativi. Ognuno di loro hanno un’importanza diverse alla comunicazione, ossia, trasmetono messaggi unici. Adesso, conoscerai dei punti pertinenti sui testi narrativi e descrittivi. / Som du allerede ved, er der forskellige typer tekster, såsom: narrativ, beskrivende, argumenterende, informativ og regulerende. Hver af dem har en særskilt betydning i kommunikation, det vil sige, den formidler unikke meddelelser. Nu vil du kende nogle relevante punkter om fortællende og beskrivende tekster.
Testi narrativi: / Fortællende tekster:
Betydning: / Betydning: * “Genere letteraio che mira all'esposizione, perlopi 'i prosa, di fatti reali o storie fantastiche; il complesso delle opere letterarie appartenenti a tale genere, cioè dei romanzi, dei racconti, di un’epoca, di a letteratura. ” / Litterær genre, der har til formål at afsløre, mest i prosa, reelle fakta eller fantastiske historier; sæt litterære værker, der hører til denne genre, det vil sige romaner, noveller, en epoke, en litteratur.
*Definition taget fra Dizionario Sabatini - Coletti.
Dal betyder si osservano alcuni esempi di testi narrativi letterari, men si devono appuntare anche i testi narrativi non letterari come: cronache giornalistiche, biografie, autobiografie, relazioni di viaggio ecc. Vagter under punktets vigtige all'organizzazione af den fortællende tekst. / Fra betydningen er der nogle eksempler på litterære fortællende tekster, men det skal også påpeges ikke-litterære fortællende tekster, såsom: journalistiske kronikker, biografier, selvbiografier, rejsedagbøger etc. Se nedenfor nogle vigtige punkter i strukturen af den fortællende tekst.
Testi descrittivi: / Beskrivende tekster:
Betydning: / Betydning: * “Che descrive, illustra: beskrivende stil; i særdeleshed, i letteratura og nelle arti figurative, che privilege la descrizione minuta og attenta della realtà. ” / Hvad der beskriver, illustrerer: beskrivende stil; især inden for litteratur og billedkunst, som privilegerer detaljeret beskrivelse og opmærksom på virkeligheden.
*Definition taget fra Dizionario Sabatini - Coletti.
Vag under punktet, at du kan hjælpe strukturen i en beskrivende tekst. / Nedenfor er nogle punkter, der kan hjælpe dig med at forstå strukturen i beskrivende tekst.
|
Puntata! / Tip! Det er muligt at få adgang til siden og leggere altri testi sull'argomento komme: "element i testen”, “Testual lingvistik”, “Parti costitutive di a testo”, “Principi regolativi di un testo”, “Tipi di testi”, “Jeg begyndte essenziali di a buon testo”. / Du kan få adgang til webstedet og læse andre tekster om emnet, såsom: "Elementi di un testo", "Linguistica testuale", “Parti costitutive di un testo”, “Principi regolativi di un testo”, “Tipi di testi”, “I principi essenziali di un buon prøve". |
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Uddannet på sprog med kvalifikation på portugisisk og italiensk
Af Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/testi-narrativi-descrittivi.htm