Oprettet af digteren og læreren Eduardo Ferreira de Oliveira, blev Anthem to Negritude officielt i hele området takket være regningen sendt af den føderale stedfortræder Vicentinho, et medlem af São Arbejderparti. Paul. Ifølge den politiske repræsentant sigter indvielsen af denne salme på at styrke sorte menneskers figur som bidragyder til dannelsen af det brasilianske samfund.
Processen med at komponere hymnen havde en lang bane, der begyndte i 1940'erne. Oprindeligt registrerede professor Eduardo det musikalske stykke som "Hino 13 de Maio", hvilket henviste tydeligt til den samme dato, hvor prinsesse Isabel fremmede slutningen af slaveri i Brasilien. Imidlertid ændrede sangen i løbet af adskillige historiografiske debatter sit navn på grund af de forskellige dilemmaer, der stadig står over for sorte efter afskaffelsen.
Ifølge lovforslaget, der formaliserede anerkendelsen af Anthem to Negritude, vil sangen blive sunget i enhver form for begivenhed, hvor den sorte race er dens hovedfokus. Ud over specifikationerne for dets anvendelse har flere enheder og afdelinger, der er involveret i den sorte befolkning, udviklet projekter der letter adgang og formidling af den nye hymne i biblioteker, skoler, kulturhuse og andre institutioner i undervisning.
Ud over sin symbolske og politiske værdi konsoliderer Anthem to Negritude endnu en handling for at bekæmpe spørgsmålet om racefordomme. Under det pædagogiske aspekt fremmer formidlingen af hymnen en poetisk redning af alt det bidrag, som sorte havde i udviklingen af den brasilianske nation. Nedenfor skal du følge sangteksterne:
jeg
Under Amerika's indigo himmel
I dag står en fremragende profil
Det er et billede af lys
som faktisk oversættes
Historien om sorte mennesker i Brasilien
Dette folk i frygtløse trin
Blandt modige folk
Med løvenes vrede
bryde lænker
til de tyranner, han imødegik
Løft fakkelen til højden af herlighed
Hvem, helt, i kamp, blev
Fordi historiens sider
De er belønninger for hovmodige sorte
(bis)
II
Opdrættet oven på århundrederne
Tusind mandige kampe blev opretholdt
dette udødelige folk
uovertruffen
På den vej, som kærligheden har bestemt dig
Smuk og stærk i ibenholt
Bare kæmpe føler dig glad
skole brasiliansk
Kæmp fra sol til højtidelighed For vores lands bedste
Løft fakkelen til højden af herlighed
Hvem, helt, i kamp, blev
Fordi historiens sider
De er belønninger for hovmodige sorte
(bis)
III
Fra Palmares, de historiske bedrifter
De er eksempler på den evige lektion
Det i Tupi-jord
vil testamentere os zombie
drømmer om befrielse
Også søn af Moder-Afrika
Freds guders Arunda
I Brasilien denne Axé
det holder os stående
Det kommer fra styrken i Orixás
Løft fakkelen til højden af herlighed
Hvem, helt, i kamp, blev
Fordi historiens sider
De er belønninger for hovmodige sorte
(bis)
IV
Må vi vide, hvordan vi beholder disse symboler
Fra en fortid med heroisk arbejde
alt sammen med én stemme
vores bedsteforældre græder
at leve er at kæmpe frygtløst
Vi marcherer ubestridt fremad
Den sejr vil smile til os
borgere, borgere
Vi er alle brødre
erobre det bedste, der kommer
Løft fakkelen til højden af herlighed
Hvem, helt, i kamp, blev
Fordi historiens sider
De er belønninger for hovmodige sorte.
Af Rainer Sousa /
Uddannet i historie
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hino-negritude-cantico-africanidade-brasileira.htm
