Her står vi over for en grammatisk klasse, der nu er repræsenteret af tal, som på samme måde som andre, der udgør denne modalitet, har forskellige træk. Baseret på denne forudsætning har den pågældende artikel til formål at diskutere ordet ”million”, som uden tvivl er målet for nogle spørgsmål fra sprogbrugere.
Først og fremmest er det relevant at forstå, at udtrykket i reference er klassificeret som et substantivtal, det vil sige det har køn og tal egen, der adskiller den fra "tusind", nu klassificeret som et adjektivtal, hvis egenskab afsløres ved altid at være relateret til en materielt. Af den grund siger vi "De millioner kvadratmeter", men vi siger kun "De tusind piger". I den første bestemmer artiklen "os" "millioner"; i det andet bestemmer artiklen "som" "piger".
En anden specificitet, som elementet henviser til, manifesteres af den verbale aftale. Hvordan skal vi sige:
"Omkring en million indbyggere bor i den by"
Eller
"Omkring en million indbyggere bor i den by"?
For vores lykke er det værd at nævne, at begge former er korrekte. Denne erklæring bekræftes, når vi verificerer, at "million" repræsenterer emnets kerne (ca. en million indbyggere). Derfor er aftalen givet ved dette aspekt, dvs. som det ser ud til at være udtrykt i ental, er verbet derefter enig med det.
Da udtrykket "indbyggere" er afgrænset i flertal, sker aftalen mellem verbet (ophold) imidlertid på en attraktiv måde og forbliver i flertal.
Vi fandt ud af, at emnet i begge tilfælde går forud for verbet. Men når det modsatte opstår (verbet går forud for det), er sådanne fleksibiliteter ikke mulige, da hvis således forsvinder nærhed af verbet til det pluraliserede udtryk - perfekt observerbart i konstruktioner af type:
En million indbyggere bor i denne by.
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-palavra-milhao-desvendando-curiosidades.htm