Der er utallige udtryk, som vi deler med i vores daglige liv, at fordi de er opfattet som rutine, bemærker vi ikke engang, om de er i overensstemmelse med den formelle sprogstandard eller ej. Hvis vi kun skulle holde os til aspekter relateret til oralitet, ville en sådan begivenhed ikke skildre noget negativt aspekt, men sandheden er, at vi udsættes for et konventionelt system, der bogstaveligt talt siger, er fælles for os alle - brugere af tunge. Derfor er vi nødt til at tage nogle forholdsregler, når det kommer til at skrive, for at blive bedre konstant vores kompetence med hensyn til grammatiske forskrifter, i overensstemmelse med modaliteten i reference.
For at illustrere denne situation, lad os stole på de udtryk, der undersøges, da tvivl bestemt har tendens til at dukke op. Når alt kommer til alt, er vi ved at tage på ferie eller på ferie?
Hvis det, der betyder mest for dig, er hvile, hvile... Men gør dette med sikkerhed for en detalje:
I dette tilfælde anses begge udtryk for at være korrekte: på ferie eller på ferie.
Der er dog et aspekt, som vi skal være opmærksomme på:
Hvis ordet "ferie" ledsages af et adjektiv, anbefales det, at vi bruger præpositionen "in". I tilfælde, der fremgår af:
Nogle embedsmænd kom ind på ferie kollektiver.
Vi kom ind i dag på en velfortjent ferie.
Udfør en sådan procedure, og... god hvile !!!
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Brazil School Team
Grammatik - Brasilien skole
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/um-estudo-acerca-das-expressoes-entrar-ferias-entrar.htm
