kakofoni er en sprogafhængighed almindelig på portugisisk, når et ord eller en stavelse, i forening med andre, form udtryk med ubehagelige eller tvetydige lyde; med dobbelt betydning, normalt slangudtryk.
Etymologisk kommer ordet kakofoni fra to græske ord: kako + telefon, der har en lignende betydning som malsonance, det vil sige noget, der lyder dårligt.
Eksempler på kakofoni bruges i skolerne som et legende værktøj til at lære børn at formulere ordene med deres fonemer ved hjælp af "tungelås" - tekstøvelser dannet af udtryk kakofonisk. Eksempel: "I en rede af gangsters er der seks gangsters. Den, der afskyr dem, vil være en god de-mafagafizer ”.
I musikbranchen er kakofoni navnet på sammenføjning af forskellige uoverensstemmende og out-of-tune lyde.
DET eufoni det er antonymet for kakofoni, det vil sige når kombinationen af fonemer af et eller flere ord har en lyd, der er behagelig for ørerne.
eksempler på kakofoni
- "Jeg så hende" = (alley)
- "Jeg elsker hende" = (kråse)
- "Hendes mund" = (tæve)
- "Den ene hånd vasker den anden" = (papaya)
- "Hun havde" = (kan)
- "Sidste gang ..." = (hveps)
- "Hun havde fortalt dig ..." = (tetinha)
Se også:
- Tal af sprog
- Metafor
- Pleonasme
- Tvetydighed