Med hensyn til predikation klassificeres verbet normalt i fem typer:
• Direkte transitiv: en der ledsages af et objekt uden en obligatorisk præposition (direkte objekt eller præpositioneret direkte objekt).
Eksempler:
Min bror genvandtdin kæreste. Genvundet:direkte forbigående verb |
Børnene spisteaf dine snacks spiste: transitivt verbum, transitivt udsagnsord direkte |
Det direkte transitive verb, med få undtagelser, indrømmer transformation fra aktiv til passiv stemme.
Aktiv stemme: Studerende ikke kommenterede ulykken.
Passiv stemme: Ulykken gør det ikke blev kommenteret af de studerende.
• Indirekte transitiv: en der ledsages af et objekt med en obligatorisk præposition (indirekte objekt).
Eksempel:
direkte han stolede på sit arbejde. betroet:indirekte forbigående verb |
Observation: Denne type verb understøtter ikke passiv stemme.
• Direkte og indirekte overgangsperiode: en der ledsages af et objekt uden præposition (direkte objekt) og et objekt med præposition (indirekte objekt).
Eksempel:
Magasinet viet to sider til hændelsen. Dedikeret:direkte og indirekte forbigående verb |
• Uoverskueligt: en der ikke ledsages af noget objekt (hverken direkte eller indirekte).
Eksempel:
Træet faldt på bilen. Det faldt:intransitive verb |
• forbinder verb: det, der altid med betydningen af tilstand eller ændring af tilstand tjener til at etablere en bestemt type forhold mellem en attribut for emnet og emnet.
Eksempel:
Læreren er rolig. É:forbinder verb |
Af Marina Cabral
Specialist i portugisisk sprog og litteratur
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos-quanto-a-predicacao.htm