Både i tale og skrift skal vi være opmærksomme på brugen af visse udtryk, der forstyrrer kvaliteten af vores sproglige præstationer.
Da sprogets funktion er strengt social, og sprog har en dynamisk karakter, føler vi nogle gange knyttet til visse mode, såsom brugen af klichéer, som uundgåeligt ender med at blive indarbejdet i vores ordforråd.
Som talere skal vi dog passe på vores profil, for i samfundet ses vi som en "helhed", og visse holdninger ender med at stigmatisere os foran vores holdninger.
Diskussionen i sig selv henviser ikke til tanken om, at normativ grammatik er det ledende element i vores daglige liv, men snarere at vide, hvordan man skelner mellem situationer, hvor konteksten ikke tillader "sådanne afvigelser". Fordi, så meget som lingvistik har repræsenteret et meget stort fremskridt for sprogforskere, har denne opfattelse af rigtigt eller forkert stadig tendens til at vare ved i et stykke tid.
På en mere specifik måde analyserer vi de mest engagerede afvigelser og deres vigtigste karakteristika. Blandt dem skiller følgende sig ud:
Tvetydighed - Det består i at skildre en situation, hvor meddelelsens klarhed er kompromitteret med derfor en dobbelt fortolkning. Som i:
Drengen tog bussen i gang. I dette tilfælde identificerede vi ikke, om det var drengen, eller om det var den kørende bus.
Kakofoni - Det består i sammenføjning af stavelser, der fonetisk bliver ubehagelige.
Jeg så hende ikke i dag.
da jeg ikke kan elske hende, Jeg skal til klosteret.
ond ondskab - Det er brugen af en unødvendig idé, da dette allerede er en del af lytterens / læserens slutning.
Drengen kom ind indad hastigt.
Han kom ned ned i dette nøjagtige øjeblik.
plebeisme - Det er brugen af visse udtryk, der betegner manglende viden / kultur fra højttalerens side.
Han sagde “sådan”...
Barbarisme - repræsenterer bogstaveligt talt fejlen i brugen af ord i betragtning af stavning, semantik og udtale.
DET køkken det hele er rodet op.
Babyen elsker at tage yoghurt.
Dit søjenbryn er godt afgrænset.
ekko - Består af at gentage ord med samme lyd for at understrege en idé
tyvtil der stjæler barktilhar hundrede år af tabetil.(populært ordsprog)
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Brazil School Team
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-predominancia-alguns-termos-que-comprometem-oralidade-.htm
