Ord kan klassificeres ud fra deres stærkeste stavelse, den understregede stavelse. Ord, der har deres betoning på sidste stavelse, kaldes således oxytoner, paroxytoner på næstsidste stavelse og proparoxytoner på ante-næstsidste stavelse.
Med et ord er den stærke stavelse den, der udtales med større intensitet, kaldet den understregede stavelse, de andre kaldes ubetonet.
Eksempler på stavelsesadskillelse og understregede stavelser:
- es-cri-tor (oxytone)
- A-le-gri-a (paroxyton)
- sá-ba-do (proparoxytone)
| oxytone | paroxyton | proparoxyton | |
|---|---|---|---|
| Hvad er det | Ord, der har sidst stavelse som understreget stavelse. | Ord, der har næstsidste stavelse som understreget stavelse. | Ord, der har førnæstsidste stavelse som understreget stavelse. |
| Eksempler | ring, bedstemor, bedstefar, bambus, almindelig, dårlig, trøske, bæltedyr. | sukker, by, let, projektil, bytte, sko, tæppe. | abacus, kapitel, gæld, stivelse, leksikon, hurtig, stavelse. |
| accentregler | Oxytoneordene, der ender på: -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis accentueres. | Paroxytone-ord, der ender på: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -em, -um, -uns, -om, -ons er grafisk fremhævede, -os, -jeg, -er, -hej, -hej. | Alle proparoxytone-ord får grafisk accentuering. |
Oxytoner
Oxytone-ord er dem, hvor den sidste stavelse er den stærke stavelse (betonet stavelse).
Eksempler på oxytone-ord
- Det-men
- ba-ú
- her-tro
- af-trotjære
- es-pi-til
- fu-nul
- gua-ra-på
- i-engelsk
- ja-ca-vedr
- lu-gar
- dårligt-hårgrænse
- na-ve-gar
- or-ga-ni-za-hund
- pas-tlf
- bryllup-tlf
- frø-fred
- sa-bi-á
- ta-mand-du-á
- u-ru-bu
- via-krukke
- xi-lo-gra-langt
- zoom-bi
Accentregler for oxytone-ord
Oxytone-ord accentueres, når de ender på -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis.
Eksempler på oxytone-ord med accent:
- Majsmel
- ananas
- sparke
- dæk
- Bullfinch
- efter
- også
- gidsler
- cowboy
- solsikker
- tiltalte
- hatte
- trofast
paroxytoner
Paroxytone-ord har en stærk næstsidste stavelse. Det vil sige, at den understregede stavelse er placeret på den næstsidste stavelse i ordet.
De fleste ord på det portugisiske sprog er paroxytoner.
Eksempler på paroxytone-ord
- Det-bh-ço
- godt-her
- her-ba-på
- Fortæl os-Hej-ro
- es-skovl-ço
- fe-li-ci-fra-i
- ga-ro-OKAY
- Hej-det er-på
- jeg-vand-på
- allerede-her
- der-bio
- dårligt-du-la
- på-mo-ro
- støv-kort-za
- hvad-ro
- frø-jeg-nha
- hvis-gu-ro
- tes-du
- en-bi-gå
- at se-gå-nha
- X og-ved-nio
- zoom-bi-af
Accentregler for paroxytone-ord
Paroxytone-ord, der ender på: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -um, -uns, -om, -ons, -us, -i, -er, -hej, -er.
Eksempler på paroxytone-ord med accent:
- Karakter
- let
- pollen
- Phoenix
- biceps
- magnet
- forældreløse børn
- organ
- velsignelser
- forum
- album
- protoner
- bonus
- jury
- taxaer
- hockey
- spiselig
proparoxytoner
Proparoxytone-ord har den understregede stavelse på ordets ante-næstsidste stavelse.
Eksempler på proparoxytone ord
- á-til-nej
- bea-ba-do
- himmel-ti-co
- jeg siger-zi-mo
- é-ti-ca
- tro-kvæg
- gar-grådighed
- der er-Læs det
- i-thymus
- der-pi-de
- mi-ni-mo
- ingen-ti-do
- ó-ti-ca
- fødder-hvis-gå
- hvornår-ti-co
- frø-pi-do
- ja-la-ba
- Jeg er-ni-ca
- u-Okay-spids
- kom over-grådighed
- X og-ved-fo-bo
- zo-jeg siger-stål
Accentregler for proparoxytone-ord
På portugisisk har alle proparoxytone-ord accent.
Se også forskellene mellem:
- hyponym og hypernym
- Tale, sprog og sprog
- bet og vokativ
- teksttyper
