Et resumé er en kortfattet præsentation af relevante indholdspunkter. Det enkle resumé er en tekst, der ikke overstiger én side, der fremhæver hovedemnerne i det originale dokument. Et udvidet resume er en længere version, som kan være mellem 4 og 5 sider, med de forskellige aspekter af kildeindholdet.
| enkel opsummering | udvidet resumé | |
|---|---|---|
| Definition | Det er en kort tekst med de vigtigste oplysninger og ideer til en artikel eller et andet dokument. | Den skal præsentere hovedoplysningerne i kildeteksten på en mere dybdegående måde end abstraktet enkel, der skal indeholde bibliografiske referencer og sammenhænge med andre værker i området i spørgsmål. |
| sider i alt | 1 | Afhænger af specifikke specifikationer for hver indsendelse |
| antallet af ord | Fra 300 til 500 | Afhænger af specifikke specifikationer for hver indsendelse |
| Sprog | Aktiv og i tredje person ental, med indirekte tale | Aktiv og i tredje person ental, med indirekte tale |
Hvad er resumé?
Ifølge den brasilianske sammenslutning af tekniske standarder (ABNT) skal et abstract fremhæve formålet, metoden, resultaterne og konklusionerne af den originale tekst. Hvert af emnerne skal indsættes i afsnit, det er ikke muligt at lave dem i emner, da denne type tekst ikke betragtes som et resumé.
Uanset om det er et simpelt eller udvidet resumé, før start, anbefales det at inkludere referencen til det originale dokument. Det er også vigtigt at lave en kortfattet tekst, med bekræftende sætninger.
I begyndelsen er det afgørende, at den første sætning allerede forklarer kildeartiklens hovedtema; bagefter er det nødvendigt at angive den behandling, der gives til emnet (om det er et casestudie, dataanalyse osv.).
Et andet punkt, der fremhæves af ABNT for en opsummering, er den stemme, der bruges i teksten. Den skal være aktiv og i tredje person ental, hvor teksten har den forventede upartiskhed for indholdet.
Med dette in mente er det værd at bemærke, at objektivitet i sproget og konstruktionen af sætninger er ekstremt vigtigt.
Det er også nødvendigt at inkludere søgeord, som skal adskilles af punktum.
Derudover, hvis det ikke er ekstremt vigtigt for teksten, undgå symboler, formler, ligninger, blandt andre detaljer i genren. Og hvis der virkelig er brug for dem, er det afgørende, at de bliver defineret første gang, de dukker op på jobbet.
Enkel opsummeringsstruktur
Selvom nogle universiteter og institutioner har deres egne regler for præsentation af abstracts, ifølge ABNT skal et simpelt abstract have mellem 300 og 500 ord og må ikke overskride denne grænse. Dette sikrer, at teksten ikke overstiger én side, hvilket er det maksimalt tilladte.
Selv med en lille ordgrænse bør simple abstracts indeholde de væsentlige elementer i den tekst, som de er baseret på.
Et andet grundlæggende punkt er at følge dokumentets rækkefølge, så trinene er forklaret i resuméet på samme måde, som forfatteren af det originale dokument sekvenserede arbejdet.
Det mest accepterede format for et simpelt abstrakt er én side i A4, med marginer på 3 centimeter (øverst og venstre) og 2 centimeter (nederst og højre). Titlen skal stå med store bogstaver og fed.
Teksten skal være i Times New Roman-skrifttype og størrelse 12, med enkelt afstand mellem linjerne. Arial skriftstørrelse 10 er også generelt accepteret.
Resultatet skulle se sådan ud:
- Titel
- abstrakt tekst
- Nøgleord
Udvidet oversigtsstruktur
Som med den simple, bør den udvidede oversigt indeholde alt væsentligt i kildedokumentet. Det er dog nødvendigt at medtage bibliografiske referencer og sammenhænge af hovedfaget med lignende værker inden for forskningsområdet.
For bedre at forstå, se det udvidede abstrakt som en mindre version af det originale værk, og mange tekster af denne genre formidles blandt akademiske fagfolk.
Derfor er det væsentligt, at læseren hurtigt kan forstå de generelle ideer, men uden at miste afgørende elementer i originalen.
Det er måske ikke engang nødvendigt, men det er værd at huske: sammenhængen og sammenhængen i den tekst, som det udvidede resumé bygger på, skal bevares. Derfor er det af afgørende betydning, at forfatteren er bevidst om de nuancer, der skal absorberes fra værkets detaljer.
Men der er også grænser: Et udvidet resumé skal være på mellem 4 og 5 sider og må ikke overstige dette maksimum.
Selvom afleveringsreglerne er forskellige for hver type publikation, anbefaler ABNT, at denne type værker har titlen med store bogstaver og fed.
Teksten skal være begrundet og i Times New Roman skrifttype, størrelse 12 og enkelt afstand mellem linjerne. Hvis du foretrækker Arial-skrifttype, accepteres det generelt i størrelse 10.
Det er værd at være opmærksom på den anvendte side, da det mest udbredte format er A4, med marginer på 3 centimeter (øverst og venstre) og 2 centimeter (nederst og højre).
Det er dog godt at huske: Der er variationer af disse regler, afhængigt af den institution, som teksten er beregnet til.
Oplysningerne i et udvidet resumé skal følge rækkefølgen:
- Titel
- enkel opsummering
- Nøgleord
- Introduktion
- Resultater
- Tabeller og/eller billeder
- Konklusion
Med de vigtigste forskelle mellem et simpelt resumé og et udvidet resumé i tankerne, skal du bare gøre dine hænder snavsede og få dit arbejde gjort! Husk at tjekke, om den institution, som teksten er tiltænkt, har en anden model til aflevering.
Selvom de fleste brasilianske universiteter, colleges og videnskabelige publikationer accepterer abstracts, der følger ABNT-reglerne, kan andre institutioner have deres egne regler. Så følg altid med!
Se også forskellen mellem:
- Generelle og specifikke mål
- Side og side
- Søgetyper
- højskole og universitet
- Udsat og afvist