Du mest brugte verber på spansk, såsom ser, estar, tener, hablar, decir, hacer osv., er ret almindelige i dagligdagen for spansktalende. Verber de er ord, der udtrykker handlinger, stemninger, følelser, sansninger, processer, fænomener eller ændringer i væsener og begivenheder. Det er en klasse af variable ord, med personbøjning (1., 2. og 3.), tal (ental) og flertal), tid (nutid, fortid og fremtid), stemning (vejledende, konjunktiv og imperativ) og aspekt.
På grund af denne mangfoldighed af funktioner er verber almindelige og nuværende i det spanske sprog, men der er nogle, der er mere almindelige. I denne artikel vil vi præsentere dig for en liste over de 30 mest almindelige verber på spansk, konjugeret i nutid og med eksempler. Fortsæt med at læse for at finde ud af mere!
Læs også: verbal perifrase — udsagnsord på spansk
Emner i denne artikel
- 1 - Oversigt over de mest brugte verber på spansk
- 2 - Hvad er de mest brugte verber på spansk?
Oversigt over de mest brugte verber på spansk
Verber er ord, der udtrykker handlinger, stemninger, følelser, fornemmelser, processer, fænomener eller ændringer i væsener og begivenheder.
Verbet er en klasse af variable ord med personbøjning (1., 2. og 3.), tal (ental og flertal), tid (nutid, fortid og fremtid), stemning (vejledende, konjunktiv og imperativ) og aspekt.
Verber har almindelig og aktuel brug på spansk sprog, men der er nogle, der er mere sædvanlige.
Ser, estar, tener, decir, hablar, take, senti, mirar, abrazar er nogle eksempler på de mest brugte verber på spansk.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen ;)
Hvad er de mest brugte verber på spansk?
1. AT VÆRE
stedord |
Konjugation |
yo |
Jeg er |
du |
du er |
du |
SOS |
han/hun/usted |
es |
os/dem |
er |
dig/dem |
du er |
ellos/ellas/ustedes |
søn |
Eksempel:
Yo Jeg er datter af Don Ramon.
(Jeg er Seu Ramóns datter.)
2. VÆRE
stedord |
Konjugation |
yo |
Jeg er |
du |
Disse |
du |
Disse |
han/hun/usted |
det er |
os/dem |
vi er |
dig/dem |
er du |
ellos/ellas/ustedes |
er |
Eksempel:
Det indbyggede klædeskab det er nær pieza de Ana.
(Det indbyggede skab er i nærheden af Anas værelse.)
3. HAR (har)
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg har |
du |
du har |
du |
tenés |
han/hun/usted |
har |
os/dem |
vi har |
dig/dem |
tennis |
ellos/ellas/ustedes |
tienen |
Eksempel:
Tatiana aldrig har sølv.
(Tatiana har aldrig penge.)
4. HABLAR (tal)
stedord |
Konjugation |
yo |
hablo |
du |
tale |
du |
hablas |
han/hun/usted |
tale |
os/dem |
vi taler |
dig/dem |
hablais |
ellos/ellas/ustedes |
hablan |
Eksempel:
Det har Rogelio aldrig gjort talt dårligt for dig.
(Rogelio talte aldrig dårligt om dig.)
5. BESLUT (sige)
stedord |
Konjugation |
yo |
sige |
du |
terninger |
du |
beslutte |
han/hun/usted |
sige |
os/dem |
tiendedele |
dig/dem |
beslutte |
ellos/ellas/ustedes |
dicen |
Eksempel:
dig altid beslutte interessante ting.
(Du siger altid interessante ting.)
6. AT FØLE
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg føler |
du |
klar over |
du |
du følte |
han/hun/usted |
klar over |
os/dem |
vi føler |
dig/dem |
du følte |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Eksempel:
Du klar over godt?
(Du har det godt?)
7. TAKE (tage, tage)
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg tager |
du |
du tager |
du |
Thomas |
han/hun/usted |
tage |
os/dem |
vi tager |
dig/dem |
tage |
ellos/ellas/ustedes |
toman |
Eksempel:
Yo jeg tager Sol hver dag.
(Jeg soler mig næsten hver dag.)
8. AT SE
stedord |
Konjugation |
yo |
se |
du |
se |
du |
se |
han/hun/usted |
se |
os/dem |
vi ser |
dig/dem |
se |
ellos/ellas/ustedes |
komme |
Eksempel:
vi altid vi ser en film om søndagen.
(Vi ser altid en film om søndagen.)
9. AIM (se, giv)
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg sigter |
du |
seværdigheder |
du |
du vil se |
han/hun/usted |
sigte |
os/dem |
vi sigter |
dig/dem |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Eksempler:
Juliana aldrig sigte godt hvad gør du.
(Juliana ser aldrig godt på, hvad hun laver.)
mit vindue sigte mod alléen.
(Mit vindue vender ud mod alléen.)
10. GÅ
stedord |
Konjugation |
yo |
voy |
du |
gå |
du |
gå |
han/hun/usted |
gå |
os/dem |
Lad os gå |
dig/dem |
Du går |
ellos/ellas/ustedes |
varevogn |
Eksempel:
hvor varevogn du?
(Hvor vil du hen?)
11. EMBRACE (omfavnelse)
stedord |
Konjugation |
yo |
knus |
du |
kram |
du |
kram |
han/hun/usted |
omfavne |
os/dem |
vi omfavner |
dig/dem |
abrazáis |
ellos/ellas/ustedes |
knus |
Eksempel:
altid knus at mi mamá inden jeg går i seng.
(Jeg krammer altid min mor, før jeg går i seng.)
12. LÆRE
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg lærer |
du |
du lærer |
du |
du lærte |
han/hun/usted |
lære |
os/dem |
vi lærer |
dig/dem |
du lærer |
ellos/ellas/ustedes |
læring |
Eksempel:
Kun mig jeg lærer skrive, hvad læreren siger.
(Jeg lærer kun ved at skrive, hvad læreren siger).
13. ELSKER
stedord |
Konjugation |
yo |
jeg elsker |
du |
barnepige |
du |
du elsker |
han/hun/usted |
elsker |
os/dem |
vi elsker |
dig/dem |
mere |
ellos/ellas/ustedes |
i morgen |
Eksempel:
Din mere for rigtigt.
(I elsker virkelig hinanden.)
14. DESAYUNAR (at spise morgenmad)
stedord |
Konjugation |
yo |
morgenmad |
du |
morgenmad |
du |
morgenmad |
han/hun/usted |
morgenmad |
os/dem |
vi spiser morgenmad |
dig/dem |
morgenmad |
ellos/ellas/ustedes |
morgenmad |
Eksempel:
I Colombia folket morgenmad tamal.
(I Colombia spiser folk tamal til morgenmad.)
15. BAILAR (at danse)
stedord |
Konjugation |
yo |
dans |
du |
danser |
du |
dansere |
han/hun/usted |
dans |
os/dem |
vi danser |
dig/dem |
dansere |
ellos/ellas/ustedes |
danser |
Eksempel:
¿Elos danser persille?
(Danser de salsa?)
16. CENAR (middag)
stedord |
Konjugation |
yo |
scene |
du |
scener |
du |
scener |
han/hun/usted |
scene |
os/dem |
vi spiste middag |
dig/dem |
scenarier |
ellos/ellas/ustedes |
cenan |
Eksempel:
Scenarie hjemme hos min abuela alle mandage.
(Jeg spiser middag hjemme hos min bedstemor hver mandag.)
17. COCINAR (til at lave mad)
stedord |
Konjugation |
yo |
køkken |
du |
køkkener |
du |
kokke |
han/hun/usted |
køkken |
os/dem |
vi laver mad |
dig/dem |
kokke |
ellos/ellas/ustedes |
laver mad |
Eksempel:
Meentras arreglo las piezas, tu køkkener.
(Mens jeg ordner værelserne, laver du mad.)
18. DUCHARSE (tag et bad)
stedord |
Konjugation |
yo |
Jeg bader |
du |
du bruser |
du |
du bruser |
han/hun/usted |
bruser |
os/dem |
vi bad |
dig/dem |
bruserne |
ellos/ellas/ustedes |
hvis brusebad |
Eksempel:
Mig bruser til morgenen.
(Jeg går i bad om morgenen.)
19. UNDERSØGELSE
stedord |
Konjugation |
yo |
studie |
du |
du studerer |
du |
du studerer |
han/hun/usted |
studeret |
os/dem |
vi studerede |
dig/dem |
studerende |
ellos/ellas/ustedes |
studerende |
Eksempel:
Leonardo studeret japansk, koreansk og kinesisk.
(Leonardo studerer japansk, koreansk og kinesisk.)
20. ACOSTARSE (at ligge ned; gå i seng)
stedord |
Konjugation |
yo |
Jeg sætter mig ned |
du |
du rejser dig |
du |
du læner dig tilbage |
han/hun/usted |
sætter sig ned |
os/dem |
vi lægger os ned |
dig/dem |
acostáis |
ellos/ellas/ustedes |
kom op |
Eksempel:
Aldrig akutte før la doce de la noche.
(Jeg går aldrig i seng før midnat.)
21. LÆS (læs)
stedord |
Konjugation |
yo |
løve |
du |
løver |
du |
læsse |
han/hun/usted |
Læs |
os/dem |
vi læser |
dig/dem |
loyal |
ellos/ellas/ustedes |
leen |
Eksempel:
Fernando Læs 15 bøger om året.
(Fernando læser 15 bøger om året.)
22. TÆNKE
stedord |
Konjugation |
yo |
tænke |
du |
piensas |
du |
du tænker |
han/hun/usted |
tænke |
os/dem |
vi tænker |
dig/dem |
du tænker |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Eksempel:
tænke i dig alle dage.
(Jeg tænker på dig hver dag.)
23. BETALE
stedord |
Konjugation |
yo |
udbetalt |
du |
betalt |
du |
du betaler |
han/hun/usted |
betale |
os/dem |
vi betaler |
dig/dem |
betale |
ellos/ellas/ustedes |
hedensk |
Eksempel:
Pedro udbetalt anden.
(Peter betalte for anden.)
24. GIVE (gave)
Dette verbum er normalt ledsaget af pronominer mig, dig, os, dem, som angiver de personer, som en gave gives til (give noget til nogen). I Colombia bruges udtrykket "Me regalas...", når man skal købe noget.
stedord |
Konjugation |
yo |
muffe |
du |
regalier |
du |
regalas |
han/hun/usted |
gave |
os/dem |
vi behandler |
dig/dem |
regaláis |
ellos/ellas/ustedes |
gave |
Eksempler:
Mig regalier en kaffe?
(Vil du sælge/sælge mig en kop kaffe?)
Le vi behandler en bog af Rigoberta Menchú, professor i geografi.
(Vi gav en bog af Rigoberta Menchú som gave til geografilæreren.)
25. HACER (at gøre)
stedord |
Konjugation |
yo |
hago |
du |
haces |
du |
du gjorde |
han/hun/usted |
hace |
os/dem |
Det gør vi |
dig/dem |
hacéis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Eksempel:
aldrig brugt hacen hvad som helst.
(Du gør aldrig noget.)
26. CAMINAR (at gå)
stedord |
Konjugation |
yo |
sti |
du |
stier |
du |
lastbiler |
han/hun/usted |
gå |
os/dem |
vi gik |
dig/dem |
lastbiler |
ellos/ellas/ustedes |
caminan |
Eksempel:
¿vi går sammen i dag?
(Skal vi gå sammen i dag?)
27. LUK (luk)
stedord |
Konjugation |
yo |
cirro |
du |
skyer |
du |
tæt |
han/hun/usted |
himmel |
os/dem |
vi lukker |
dig/dem |
cerráis |
ellos/ellas/ustedes |
cierran |
Eksempel:
vi lukker la puerta después de pasar.
(Vi lukker døren efter indgangen.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (begynd)
stedord |
Konjugation |
yo |
empiezo/comienzo |
du |
empiezas/comienzas |
du |
empezás/comenzás |
han/hun/usted |
start/start |
os/dem |
vi starter/starter |
dig/dem |
empezáis/comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Eksempel:
tavshed, at ya empieza filmen om Jesus.
(Stilhed, Jesus-filmen starter allerede.)
29. CONOCER (at vide)
stedord |
Konjugation |
yo |
conozco |
du |
ved godt |
du |
du ved |
han/hun/usted |
ved godt |
os/dem |
lad os få at vide |
dig/dem |
du ved |
ellos/ellas/ustedes |
ved godt |
Eksempel:
¿ved godt a la nueva alumna?
Nej, ikke der conozco.
(Kender du den nye elev?
Nej, jeg kender hende ikke.)
30. TRO PÅ
stedord |
Konjugation |
yo |
Jeg tror |
du |
overbevisninger |
du |
tro på |
han/hun/usted |
tro på |
os/dem |
vi tror |
dig/dem |
tro på |
ellos/ellas/ustedes |
tro på |
Eksempel:
Yo Jeg tror at Antonia ikke kommer i dag.
(Jeg tror, at Antonia ikke kommer i dag.)
Kilder
LOS DIEZ verber mest brugt på spansk. Cervantes Virtual Center. Arkiv for det spanske forum, 2023. Tilgængelig i: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.
LOS 50 mest brugte verber på spansk. Lingolia Español, 2023. Tilgængelig i: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
VERBER i almindelig brug. Profedele, 2023. Tilgængelig i: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
Af Renata Martins Gornattes
Spansk lærer
Vil du referere til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
GORNATTES, Renata Martins. "Mest brugte verber på spansk"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm. Tilgået den 3. juni 2023.
Forstå imperativet på spansk. Oplev funktionerne i denne verbale tilstand på det spanske sprog, såvel som dens bøjninger, regelmæssigheder og uregelmæssigheder.
Kend adverbier på spansk. Vide, hvilke grupper de er inddelt i, og lær hvad deres funktioner er.
Klik her og lær om "los verbos" (verberne på spansk), deres stemninger og tider!
Lær de vigtigste verbale perifraser (udsagnsord) på spansk at kende, og øv dig på det, du har lært, med kontekstualiserede øvelser.
Lær mere om nutid på spansk. Ved, hvornår og hvordan du bruger denne tid. Kend bøjningen af nogle regulære og uregelmæssige verber.
Kend datidens perfektum af indikativet på spansk og lær at bruge det korrekt. Lær dens struktur og løs øvelser om emnet.
Kend de refleksive verber på spansk, de stedord, der ledsager dem, og reglerne for placering af disse pronominer.
