Historisk roman det er en slags romantik med en historisk tilgang. Dermed har han en fiktiv fortælling med historiske fakta. Skaberen af denne type værk, i det 19. århundrede, var skotten Walter Scott. I Brasilien var José de Alencar en af de første romanforfattere, der skrev denne type bøger. Luiz Antonio de Assis Brasil er en af hovedforfatterne til den nye historiske roman.
Læs også: Byroman — en type fortælling, hvis handlingsrum er byen
Historisk romanresumé
Det er en fiktiv fortælling, der tyr til historiske fakta i struktureringen af sit plot.
Hovedforfatteren af historiske romaner var den skotske Walter Scott, der betragtes som skaberen af denne type roman.
Kræmmerkrigen, i José de Alencar, var en af de første brasilianske historiske romaner.
Fra 1970'erne, i Brasilien, havde den nye historiske roman forfattere som Luiz Antonio de Assis Brasil.
Den nye historiske roman er hovedsageligt præget af spørgsmålet om den officielle historie.
Hvad kendetegner den historiske roman?
Den historiske roman er en fiktionsfortælling, der præsenterer en historisk tilgang. Det betyder, at historiske elementer fremhæves i plottet. Normalt bringer denne type romaner en samfundskritik relateret til en bestemt historisk periode. Den kan skildre den tid, dens forfatter lever i, eller en tidligere tid.
Denne type værker reflekterer over en historisk virkelighed blandet med fiktive elementer. Den historiske roman er derfor frem for alt en fiktion. Således blander fiktive karakterer sig med "fiktionaliserede" historiske karakterer i den narrative struktur.
Der er derfor en dialog mellem fiktion og virkelighed og ofte mellem fortid og nutid. Således afslører fortælleren afspejlingen af en vis historisk periode på personerne, som for størstedelens vedkommende er medlemmer af middelklassen, dvs. borgerskab. Denne type roman har trods alt en populær og mere realistisk karakter.
Historiske romanforfattere
Ifølge den ungarske filosof Gyorgy Lukacs (1885-1971), disse er hovedforfatterne til den historiske roman:
Walter Scott (1771-1832) - Skotte
Alessandro Manzoni (1785-1873) – italiensk
James Fenimore Cooper (1789-1851) – amerikansk
Prosper Mérimée (1803-1870) — fransk
Alexander Pushkin (1799-1837) - russisk
Nikolai Gogol (1809-1852) - russisk
Charles Dickens (1812-1870) - engelsk
William Thackeray (1811-1863) - britisk
Gustave Flaubert (1821-1880) — fransk
Leo Tolstoj (1828-1910) — russisk
Conrad Ferdinand Meyer (1825-1898) - schweizisk
I Brasilien kan vi citere disse forfattere:
José de Alencar (1829-1877)
José Antônio do Vale Caldre e Fião (1821-1876)
Luís Alves Oliveira Belo (1849-1915)
Erico Verissimo (1905-1975)
Jorge Amado (1912-2001)
Værker af den historiske romantik
waverley (1814) af Walter Scott
spionen (1821) af James Fenimore Cooper
Brudeparret (1827), af Alessandro Manzoni
Krønike om Karl IX's regeringstid (1829), af Prosper Mérimée
Bulba Taras (1835) af Nikolai Gogol
kaptajnens datter (1836) af Alexander Pushkin
forfængelighedsmessen (1847) af William Thackeray
den guddommelige hyrdinde (1847), af José Antônio do Vale Caldre e Fião
privatisten (1851), af José Antônio do Vale Caldre e Fião
En historie om to byer (1859) af Charles Dickens
salammbo (1862) af Gustave Flaubert
sølvminerne (1862), af José de Alencar
Krig og fred (1865) af Leo Tolstoj
amuletten (1873) af Conrad Ferdinand Meyer
Kræmmerkrigen (1873), af José de Alencar
Alfabeter (1873), af José de Alencar
kludene (1877), af Luís Alves Oliveira Belo
endeløse lande (1943), af Jorge Amado
Tiden og vinden (1949-1961), af Erico Verissimo
Læs også: Kvaler: roman af Graciliano Ramos
Oprettelse af karakterer i den historiske roman
I den historiske roman fremhævede Walter Scott den almindelige, gennemsnitlige borger og hans konflikter, i overensstemmelse med den tid, han lever i. På den måde er personerne i den historiske roman struktureret med karakteristika, der gør dem til en del af den historiske periode, de er indsat i.
Derudover kan personerne i denne type romaner også være rigtige karakterer i et bestemt lands historie. Hver forfatter kan således bruge fiktive og historiske karakterer i sit plot. For eksempel i salammbo, bog af Flaubert, statsmanden Amílcar Barca, far til Salammbô, er en karakter, der faktisk eksisterede.
Oprettelse af den historiske roman
Ifølge Lukács, hovedforskeren i den historiske roman, har denne litterære subgenre sin oprindelse i det 19. århundrede med Walter Scotts romaner.
Historisk kontekst for den historiske roman
I begyndelsen af det 18. århundrede blev Englændere besluttede at styrke de politiske bånd med Skotland. I 1707, under Dronning Annes (1665-1714) regeringstid, tillod Unionsloven således oprettelsen af et nyt parlament i London med tilstedeværelse af englændere og skotter. Kongeriget Storbritannien blev oprettet.
Skotland forblev dog presbyteriansk med sin egen valuta og et uafhængigt retssystem. Unionen med England mishagede stadig en del af det skotske folk, som kæmpede for at bevare landets politiske uafhængighed. På trods af dette blev Skotlands økonomi i første omgang styrket efter traktaten med England.
Årtier senere, under George III's regeringstid (1738-1820), fandt Storbritannien sig selv involveret i USA's uafhængighedskrig, som varede fra 1775 til 1783. Senere, med Unionsloven af 1800, sluttede Irland sig til Storbritannien, og dermed Det Forenede Kongerige, som snart begyndte en krig mod Napoleon Bonaparte (1769-1821). I denne sammenhæng blev Walter Scott, opfinderen af den historiske roman, født.
Således skyldtes fremkomsten af denne type roman, ifølge Unicamp-professor Carlos Eduardo Ornelas Berriel, at "oprettelse af de første massehære”:
Med oprettelsen af de første massehære, med Napoleons politiske handling, der krampede og fornyede hele folkeslags levevilkår, bryder historien uimodståeligt ud i liv. af individer, hvilket giver anledning til de konkrete betingelser for, at mænd kan opfatte deres eksistens som noget historisk funderet og at se i historien en dybtgående indflydelse på deres daglige.|1|
I Brasilien, den historiske roman dukket op under romantisme. Det var således en del af det romantiske projekt, som havde til formål at styrke nationalitetsfølelsen hos brasilianere efter den jeguafhængighed fra Brasilien, i 1822. En sådan roman viser derfor nationalhistoriens fakta fra et heroisk perspektiv.
Det største navn i denne type roman, i det 19. århundrede, var José de Alencar. I hans værker blev den historiske kontekst brugt ikke kun i udelukkende historiske romaner, men også Alfabeter, men også i indiske værker, som f.eks iracema, og endda regionalister, som f.eks gauchoen.
I samtiden bærer produktionen af historiske romaner ikke længere den pralende romantiske karakter. Nu kommer historiske fakta ind i romanen for at blive stillet spørgsmålstegn ved eller hånet. Dette er tilfældet med romantik Galvez, kejser af Acre, hvor fortælleren af Márcio Souza viser en uheroisk Galvez.
Tjek det ud på vores podcast:Figuren af trickster i brasiliansk litteratur
Postmoderne historisk roman
Ifølge Carlos Alexandre Baumgarten,|2| doktor i litteraturteori, forløberen for den såkaldte nye historiske roman vardenne verdens rige (1949), af den cubanske forfatter Alejo Carpentier (1904-1980). Hvad Brasilien angår, var det fra 1970'erne og frem, at den nye historiske roman fik følgende karakteristika:
stille spørgsmålstegn ved den officielle historie;
forvrængning af historiske elementer;
protagonisme af historiske karakterer;
metasprog;
intertekstualitet;
ironi.
Værker fra denne periode er:
med jern og ild (1972-1975), af Josué Guimarães
Galvez, kejser af Acre (1977), af Marcio Souza
ravnens afkom (1978), af Luiz Antonio de Assis Brasilien
gale mary (1980), af Marcio Souza
I frihed (1981), af Silviano Santiago
Den mærkelige nation af Rafael Mendes (1983), af Moacyr Scliar
Mændene markerede (1985), af Tabajara Ruas
præsternes by (1986), af Deonisio da Silva
provinsens hunde (1987), af Luiz Antonio de Assis Brasil
august (1990), af Rubem Fonseca
helvedes mund (1990), af Ana Miranda
krystal vinstokke (1990), af Luiz Antonio de Assis Brasil
portrættet af kongen (1991), af Ana Miranda
Xingus majestæt (1997), af Moacyr Scliar
republikken af insekter (1999), af Ruy Tapioca
den udstødte (2004), af Ruy Tapioca
træmaskinen (2012), af Miguel Sanches Neto
Ud over udenlandske værker, såsom:
Harpen og skyggen (1978), af den cubanske Alejo Carpentier
paradisets hunde (1983), af argentinske Abel Posse
Granatæble (2007), af amerikaneren Steven Saylor
den syvende dør (2008), af amerikaneren Richard Zimler
kæmpers fald (2010), af briten Ken Follett
Istanbuls profeti (2010), af portugiseren Alberto Santos
Den forbandede Boghandler (2011), af italieneren Marcello Simoni
Ginga-dronningen (2014), af angolanske José Eduardo Agualusa
Karakterer
|1|BERRIEL, Carlos Eduardo Ornelas. "Om den historiske roman". I: LUKÁCS, György. den historiske roman. Oversættelse af Rubens Enderle. Sao Paulo: Boitempo, 2011.
|2| BAUMGARTEN, Carlos Alexandre. Den nye brasilianske historiske roman: gaucho-sagen. Dagens tekster, Porto Alegre, v. 37, nr. 2, s. 75-82, jun. 2001.
af Warley Souza
Litteraturlærer
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-historico.htm
