Hvem har aldrig lidt under stavningen af det portugisiske sprog? At skrive er ikke altid en nem opgave, og det kan være endnu værre for dem, der ikke er så fortrolige med skriftsproget. Det er nemt at tale, at skrive er virkelig svært! Dette sker, fordi vi ikke altid skriver, som vi taler, hvilket kan forårsage nogle fejl, når vi sætter ideer ned på papir. Intet, der ikke kan løses ved at læse og studere sproget.
For at hjælpe dig af med de fem én gang for alle grammatiske fejl at ingen skal forpligte sig, vi har forberedt nogle portugisiske tips der kan gemme dine tekster! Lad os tjekke det ud? Nyd din læsning og gode studier!
Fem grammatiske fejl, ingen bør begå!
Tip 1: Men og mere
✔ Han ville gerne sove, men han skulle tidligt op.
✘ Han ville gerne sove, men han skulle tidligt op.
Ordet men, når det er en konjunktion, skal bruges til at give følelsen af modstand og kan erstattes af andre konjunktioner, herunder, dog dog, dog, etc. Ordet mest det bruges hovedsageligt til at give en idé om mængde eller intensitet, altid i modsætning til ordet
noget mindre. Eksempler: Det er vinen mest dyrt fra markedet; Ti mest ti er lig med tyve.
Tip 2: Hvorfor
Fordi hvorfor
✔ Jeg gik ikke på arbejde i går, fordi jeg var syg.
✘ Jeg gik ikke på arbejde i går, fordi jeg var syg.
Hvorfor, sammen og uden accent, er en konjunktion, hvis funktion er at forbinde to ideer, to sætninger. Den skal bruges, når den anden del præsenterer en forklaring eller årsag i forhold til den første. allerede formen hvorfor, separat og uden accent, er et spørgende adverbium af årsag, der skal bruges, når man spørger om en årsag eller årsag, og ikke kun i en sætning, der ender med et spørgsmålstegn. Eksempel: Jeg ved det ikke hvorfor han er ikke kommet for at besøge os igen.
Fordi hvorfor
✔ Medarbejderen sagde op, jeg ved ikke hvorfor.
✔ Medarbejderen sagde op i går, jeg ved ikke hvorfor.
✘ Medarbejderen sagde op, jeg ved ikke hvorfor.
Hvorfor, når de er skrevet sammen og med accent, kan erstatte ordene årsag årsag eller grund. Det er klassificeret som et substantiv og kan bøjes i flertal og ledsages af artikler, stedord og adjektiver. Hvorfor, adskilt og med accent, vil blive brugt i slutningen af sætningen, uanset om det er et spørgsmål eller ej. Eksempel: De ville ikke rejse mere og forklarede ikke hvorfor.
Tip 3: Agent / os
✔ Vi aftalte at mødes ved indgangen til indkøbscenteret.
✘ Agent arrangerede at mødes ved indgangen til indkøbscentret.
vi er en pronominal sætning, der semantisk svarer til pronomenet vi og skal være bøjet i tredje person ental. Agent, som defineret af Michaelis-ordbogen, er, at "Hvem handler, hvem udøver en eller anden handling; der giver en vis effekt.Hvad styrer eller handler med andres forretninger.2Person med ansvar for ledelse af et bureau.” Derfor ordet agent kan kun bruges som almindeligt navneord og må ikke forveksles med pronominalsætningen a gente. Eksempler: James Bond er agent den mest berømte hemmelighed i verden.
Tip 4: For mig / For mig
✔ Der er meget arbejde for mig at gøre.
✘ Der er meget arbejde for mig at gøre.
Udtrykket for mig det skal bruges, når det lige kasuspronomen "I" antager funktionen som subjekt i sætningen. Et andet vigtigt tip er at observere tilstedeværelsen af et verbum: hvis emnet efterfølges af et infinitiv verbum, der indikerer en handling, skal du ikke være i tvivl om, at den korrekte måde er for mig. For mig er et udtryk, der bør bruges, når "mig" udfører funktionen som et direkte objekt, da "mig" er en skråt stedord at det ikke kan udøve subjektets funktion, når subjektet præsenterer et udskudt verbum, der indikerer handling. Derfor gør "mig" ingenting, hvem gør det er mig, vi, dig, de... Eksempler: Min kæreste medbragte en æske chokolade for mig.
Tip 5: Halvt / Halvt
✔ Hun var lidt ked af det efter gårsdagens samtale.
✘ Hun var lidt ked af det efter gårsdagens samtale.
Temmelig kan være intensitetsadverbium og brøktal. Som et adverbium har det betydningen af "lidt", altid knyttet til et adjektiv. Husk at det ikke varierer, det vil sige at det ikke bøjes, så der er nej halvt trist, halvt træt, halvt skør etc. Men hvis temmelig er tal, vil det blive ledsaget af et substantiv, så det stemmer overens med kønnet: en halv kop, en halv liter, en halv time etc.
Af Luana Castro
Uddannet i Bogstaver
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cinco-erros-gramaticais-que-ninguem-deveria-cometer.htm
