Du begynder at skrive, og pludselig dukker der en million spørgsmål op i dit hoved! Dette er desværre en hyppig situation, som kan være resultatet af manglende læsevaner. Vi er dygtige foredragsholdere, vi forstår at kommunikere i mundtlige situationer, men det lader til, at al dygtighed går i vasken, når det kommer til at skrive.
Det er indiskutabelt: Den, der læser mere, skriver bedre. Dette sker, fordi vi, mens vi læser, er i kontakt med reglerne for det portugisiske sprog, og vi forstår i praksis, hvordan koden og dens standardregistrering fungerer. Men hvis du selv læser meget, er du stadig i tvivl om stavning og semantik, så fortvivl ikke: Brasil Escola har udarbejdet fem portugisiske tips, der vil hjælpe dig med at afværge de frygtede grammatiske glider. Nyd din læsning og gode studier!
Fem portugisiske tips:
Tip 1: Helt sikkert eller sikkert?
Hvem er aldrig stødt på de to skrifter for det samme udtryk, lad os kaste den første sten! Selvfølgelig er den rigtige måde sikkert, skrevet sådan, separat. Det er en adverbial sætning sammensat af præpositionen
med og ved navn forsikring. I en bøn, sætningen sikkert udfører funktionen som et adverbium, og kan erstattes af andre tilsvarende udtryk, som f.eks Sikkert, selvfølgelig og ingen tvivl. Tag et kig på nogle eksempler:Helt sikkert, Grande Sertão: Veredas er et mesterværk af litteratur.
Sikkert, Grande Sertão: Veredas er et mesterværk af litteratur.
Helt sikkert vi besøger dig på den næste ferie.
Ingen tvivl vi besøger dig på den næste ferie.
Lad det være klart: helt sikkert eksisterer ikke!
Tip 2: Pludselig eller pludselig?
Igen vedrører tvivlen en adverbial sætning. Den korrekte skrift er pludselig, da det er et udtryk sammensat af to ord: præpositionen i og substantivet pludselig. den adverbiale sætning pludselig kan erstattes af andre udtryk, hvis betydninger er tilsvarende, herunder, pludselig, pludselig, brat og uventet. Se på eksemplerne:
stormen startede pludselig!
stormen startede pludselig!
Pludselig bandet begyndte at spille, og alle gik ud på gulvet for at danse.
Pludselig bandet begyndte at spille, og alle gik ud på gulvet for at danse.
Tip 3: Tøve eller tøve?
Dette er et hyppigt spørgsmål, da det er et klassisk eksempel på enslydende ord. Homonymi opstår mellem to ord, der har samme stavemåde eller samme udtale, men som har en anden betydning. Så begge, at tøve og tøve, er korrekte, blot ved at vide, hvornår de skal bruge hver af dem korrekt.
At tøve er et verbum fra latin haesitare og det betyder "at være uafklaret", "at vise frygt". Allerede tøve er et verbum dannet ved at forbinde substantivet succes med suffikset -luft og det betyder "at lykkes". Se på eksemplerne:
tøvede et par øjeblikke, før du sætter dig på flyet. (viste frygt)
Eleven tøvede på matematikprøven. (vellykket)
Tip 4: Møde eller imod?
Begge sætninger findes, så begge er korrekte. De er dog ikke synonyme udtryk, og af denne grund bør de bruges i forskellige situationer. at møde midler gå hen imod noget eller nogen, mod dig. Mod betyder det modsatte, dvs. gå imod noget eller nogen, støder ind i hende, konfronterer. Se på eksemplerne:
barnet var at møde dine forældre. (mod hendes forældre)
De ordrer, jeg modtog, vil mod mine principper. (mod principper)
Tip 5: Igen eller igen?
Et andet spørgsmål om adverbiale sætninger. Den rigtige form er igen, skrevet sådan, separat. Det bør aldrig skrives, som om det var et enkelt ord, da det er dannet af en præposition i det er navnet ny. Det kan erstattes af tilsvarende udtryk, herunder igen, endnu engang og igen. Se på eksemplerne:
han begik samme fejl igen.
han begik samme fejl igen.
vi vandt konkurrencen igen!
vi vandt konkurrencen endnu engang!
Af Luana Castro
Uddannet i Bogstaver
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dicas-portugues.htm