Den reflekterende stemme er en af de tre verbale stemmer på det portugisiske sprog sammen med den aktive stemme og den passive stemme.
Verbstemmerne angiver, om motivet praktiserer eller modtager / lider under den verbale handling af en bøn.
I denne tekst vil du forstå, hvad reflekterende stemme er, lære om de to eksisterende typer og teste din viden om, hvad der vil blive dækket med kommenterede feedbackøvelser.
Lad os begynde?
Hvad er reflekterende stemme?
Den reflekterende stemme er den verbale stemme, hvor bønnens emne udfører og modtager / lider den verbale handling samtidigt.
En af de særegenheder ved den refleksive stemme er den obligatoriske tilstedeværelse af et ubelastet skråt pronomen (refleksivt pronomen). De er: mig, te, hvis, os, dig og hvis.
I en reflekterende stemmesætning fungerer det skrå pronomen som genstand for et forbigående verb, og fungerer således som et supplement.
Reflekterende stemmeeksempler:
- Efter badet kæmpede Aline håret.
- Jeg sårede mig selv med et søm.
- Miguel skar sig med kniven.
- Vi mødtes uden mening.
- Min nabo begik selvmord.
Bemærk, at i reflekterende stemmesætninger praktiserer motivet den verbale handling i forhold til sig selv.
gensidig reflekterende stemme
Som navnet selv indikerer, er den gensidige refleksive stemme verbet, der indikerer gensidighed.
En bøn i den passive gensidige stemme indikerer, at en verbal handling fandt sted på en gensidig måde; man gjorde mod hinanden og omvendt.
Eksempler:
- Spillere fornærmede hinanden under kampen.
- Parret kyssede.
- Disse to elsker hinanden.
- Vi angriber hinanden, mens vi deler varer.
- I konfrontationen stak fjender hinanden.
Forskel mellem aktiv stemme, passiv stemme og reflekterende stemme
For at forstå forskellen mellem reflekterende stemme, aktiv stemme og passiv stemme er det nok at observere funktionen af bønens emne.
Aktiv stemme
Den aktive stemme har et emne, der praktiserer verbal handling.
Eksempel:
Børnene reddede hunden.
I sætningen ovenfor er "børnene" den person, der udfører handlingen med at redde hunden.
Denne type emne kaldes agentemne.
passiv stemme
Den passive stemme er den, hvor motivet gennemgår eller modtager den verbale handling.
Eksempel:
Hunden blev reddet af børnene.
I sætningen ovenfor er "hunden" det emne, der lider / modtager handlingen for at blive reddet.
Denne type emne kaldes patient.
reflekterende stemme
I den reflekterende stemme praktiserer motivet og modtager samtidig den verbale handling.
Eksempel:
Børnene sidder fast i neglen.
I sætningen ovenfor er "børnene" emnet, der praktiserer den verbale handling ved at gennembore sig selv, og som også modtager den samme handling.
Emnet for den reflekterende stemme er samtidig a patient og patient.
Patientemne X agentemne
Patientens emne integrerer reflekterende og passive stemmebønner. Han modtager / lider af en verbal handling.
Agentemnet forekommer igen i reflekterende og aktive stemmesætninger. Det udfører sætningens verbale handling.
Eksempler:
a) Lucas fik computeren løst. - FAGAGENT
b) Computeren blev rettet af Lucas. - PATIENTEMNE
c) Lucas skar sig med et blad. - EMENT OG PATIENTEMNE
Bemærk, at i sætning a) har vi et eksempel på en aktiv stemme, hvor Lucas er det handler handler; han øver på at reparere computeren.
I bogstav b) har vi et eksempel på passiv stemme, hvor computeren er patientens emne; han lider / modtager den handling at blive rettet.
I eksemplet med bogstav c) er bønnen et tegn på en reflekterende stemme, da motivet praktiserer og modtager / lider af handlingen med at skære sig med et blad.
Reflekterende stemmevideo
Nedenfor finder du en meget nyttig video med et resumé om reflekterende stemme.
Øvelser med reflekterende stemme
1. Identificer hvilket alternativ der er i den gensidige reflekterende stemme.
a) Kagen er lavet.
b) Velgørenhed praktiseres.
c) Brugt bil til salg.
d) De talte hurtigt.
e) Værelse til leje.
Korrekt alternativ: d) De talte hurtigt.
a) forkert. Alternativ a) består af en sætning i den syntetiske passive stemme. Det er en sætning, hvor partiklen "hvis" har en passiv funktion, ikke en refleksiv. Det indikerer, at emnet (kagen) lider / modtager den verbale handling (skal udføres).
b) forkert. Alternativ b) består af en sætning i den syntetiske passive stemme. Det er en sætning, hvor partiklen "hvis" har en passiv funktion, ikke en refleksiv. Det indikerer, at emnet (velgørenhed) lider / modtager den verbale handling (praktiseres).
c) forkert. Alternativ c) består af en sætning i den syntetiske passive stemme. Det er en sætning, hvor partiklen "hvis" har en passiv funktion, ikke en refleksiv. Det indikerer, at motivet (brugt bil) lider / modtager den verbale handling (sælges).
d) KORREKT. Alternativ c) består af en sætning i den gensidige reflekterende stemme. Bemærk, at emnet (de) er en agent og patient, der er genstand for en gensidig handling; den ene talte til den anden.
e) forkert. Alternativ e) består af en sætning i den syntetiske passive stemme. Det er en sætning, hvor partiklen "hvis" har en passiv funktion, ikke en refleksiv. Det indikerer, at motivet (rummet) lider / modtager den verbale handling (bliver lejet).
2. Klassificer sætningerne nedenfor i reflekterende stemme, gensidig reflekterende stemme og passiv stemme.
a) Hunden blev såret i dåsen med kondenseret mælk.
b) Computere er faste.
c) Ingen ses på gaden i spilletiden.
d) Hun elskede at se i spejlet.
e) Under kampen fornærmede naboerne hinanden.
Korrekte svar:
a) Reflekterende stemme. Motivet (hunden) øvede sig og led den verbale handling (skadede sig selv).
b) Passiv stemme. I sætningen har "hvis" -partiklen funktionen af en passiverende partikel; angiver passiv stemme. Emnet (computere) lider / modtager den verbale handling (bliver løst).
c) Passiv stemme. I sætningen har "hvis" -partiklen funktionen af en passiverende partikel; angiver passiv stemme. Emnet (ingen) lider / modtager den verbale handling (ses ikke).
d) Reflekterende stemme. Emnet (hun) praktiserer og gennemgår den verbale handling (ser på sig selv).
e) Gensidig reflekterende stemme. I sætningen øvede (naboerne) subjektet sig og led den verbale handling (fornærmelse af sig selv). Desuden var handlingens gennemførelse gensidig: den ene nabo gjorde det samme mod den anden.
3. Omskriv sætningerne nedenfor med reflekterende stemme.
a) Læreren skadede sig selv i glasskåren.
b) Tiago elsker Francisca og Francisca elsker Tiago.
c) Kæresten afgav en erklæring til kæresten og kæresten afgav en erklæring til kæresten.
d) Jeg skar mig med en skarp kniv.
e) Den unge kvinde beundrede sig selv i spejlet.
Korrekte svar:
a) Læreren blev såret / såret på det knuste glas. Det er en sætning i den reflekterende stemme: emnet (læreren) praktiserer og modtager den verbale handling (skader sig selv).
b) Tiago og Francisca elsker hinanden / de elsker hinanden. Det er en sætning med gensidig reflekterende stemme. Emnet (Tiago og Francisca) praktiserer og modtager den verbale handling på en gensidig måde, den ene elsker den anden og omvendt.
c) Kærestene erklærede / erklærede sig selv. Det er en sætning med gensidig reflekterende stemme. Motivet (de elskende) praktiserer og modtager handlingen gensidigt; den ene afgav en erklæring til den anden og omvendt.
d) Jeg skar mig med en skarp kniv. Det er en sætning i den reflekterende stemme: emnet (I) praktiserer og modtager den verbale handling (klipper mig selv).
e) Den unge kvinde beundrede / beundrede sig selv i spejlet. Det er en sætning i den reflekterende stemme: motivet (den unge kvinde) praktiserer og modtager den verbale handling (beundrer sig selv).
For at forbedre dit kendskab til det portugisiske sprog skal du også kontrollere teksterne nedenfor:
- Pronominal placering: proclisis, mesoclisis og enclisis
- Passiv agent: alt hvad du behøver at vide
- Vilkår, der integrerer sætningen: komplement og passiv agent
- Syntaktisk analyse: sætningsudtryk og verbal predikation
- Klassificering af verb: regelmæssig, uregelmæssig, defekt og mere
- Øvelser på verbale stemmer: detaljeret forklaring i den kommenterede skabelon