På spansk, som på portugisisk, bruges verbet BE, i nutid, til at udtrykke egenskaber, identificere, beskrive og værdsætte personas eller cosas; at tilføje stilling og angive tid (luk, dag, måned, time osv.) at angive, hvor og hvornår en begivenhed finder sted, blandt mange andre ting, der kan læres i den daglige brug af sproget eller i spanske tekster. På denne måde er det meget vigtigt at lære den korrekte bøjning af verbet SER for læring og for kommunikation. Det er relevant at beslutte, at dens uregelmæssige bøjning eller hav i hver person har en variation i dens radikale eller i dens ophør. / På spansk såvel som på portugisisk bruges verbet SER, i den nuværende vejledende, til at udtrykke egenskaber, identificere, beskrive og evaluere mennesker eller ting; at tilføje besiddelse og angive tid (dato, dag, måned, timer osv.) at angive, hvor og hvornår en begivenhed finder sted, blandt mange andre ting, der kan læres gennem den daglige brug af sproget eller ved at læse tekster på spansk. Således er det meget vigtigt at lære den korrekte bøjning af verbet SER for læring og kommunikation. Det er relevant at sige, at dens bøjning er uregelmæssig, det vil sige i hver person er der en variation i dens stilk eller i dens afslutning.
Former for verbet BE:
| Vejledende tilstand | |||
| Nummer | tale personas | Personlige stedord | Tid: Gave |
| Enkel | Først | yo | Jeg er |
| Sekund | dig dig (uformel) |
eres / sos | |
| usted | er du | ||
| tredje | hej hun | er du | |
| Flertalsform | Først | nosotros, nosotraer |
er |
| Sekund | usted | søn | |
| tredje | hej de | søn |
Bemærkninger:
På spansk er brugen af pronomen med verb ikke obligatorisk. / På spansk er det ikke obligatorisk at bruge pronomen med verb.
Eksempler på anvendelser af verbet SER:
●At udtrykke forskellige karakteristika ved personas eller syning: / At udtrykke forskellige karakteristika ved mennesker eller ting:
▪Maria er du en meget smart pige.
Maria er en meget smart pige.
▪soja la hermana borgmester.
Jeg er storesøster.
▪du du er medicinsk.
I er læger.
▪ Ellos søn Brasilianere.
De er brasilianere.
● For at identificere mennesker eller ting: / For at identificere mennesker eller ting:
▪ ¿Du du er Maria, Antóns ven?
Er du María, Antons ven?
▪ Denne er du Paco og de søn hans brødre.
Dette er Paco, og det er hans brødre.
●For at beskrive fysisk eller psykologisk, forene de forskellige mennesker: / At beskrive en eller flere personer fysisk eller psykisk:
▪Mor er du rubia.
Min mor er blond.
▪Er lykkelig.
Vi er glade.
●For at værdsætte mennesker eller ting: / For at evaluere mennesker eller ting:
▪hjem er du mere nueva que la tuya.
Mit hus er nyere end dit.
▪du er ny er du en god persona.
Din kæreste er en god person.
●For at angive posesión: / For at angive besiddelse:
▪denne bog er du af Pablo.
Denne bog er af Pablo.
▪Disse søn dine tæpper.
Dette er dine mapper.
●For at angive tid (luk, dag, måned, time osv.): / For at angive tid (dato, dag, måned, time osv.):
▪ I dag er den 10. november.
I dag er det 10. november.
▪Din søn 12:00, tidspunktet for almuerzo.
Klokken er allerede 12:00, frokosttid.
●For at angive, hvor og hvornår en begivenhed finder sted: / For at angive, hvor og hvornår en begivenhed finder sted:
▪ Franciscas fiesta er i mit hus.
Franciscas fest er hjemme hos mig.
▪Mødet er mañana.
Mødet er i morgen.
Hellen de Carvalho
Spansk lærer
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/uso-correcto-del-verbo-ser-en-espanol-presente-indicativo.htm
