Monteiro Lobato (1882-1948) var en præ-modernistisk brasiliansk forfatter og redaktør. Betragtes som en af de største forfattere af børnehistorier, hans mest kendte arbejde er Sítio do Picapau Amarelo, bestående af 23 bind.
Monteiro Lobato Biografi
Foto af Monteiro Lobato
Monteiro Lobato blev født i Taubaté, São Paulo, den 18. april 1882. Lige siden han var dreng, viste han allerede sit rastløse temperament.
I en alder af 13 gik han for at studere i São Paulo. Registreret José Renato Monteiro Lobato, besluttede at ændre navn, da han ville bruge sin fars stok, som var død i 1898.
Røret havde initialerne J B M L indgraveret på toppen af knappen. Så han skiftede navn og blev omdøbt til José Bento, så hans initialer ville være de samme som hans fars.
I 1904 dimitterede han i lov fra fakultetet i São Paulo. Samme år vendte han tilbage til Taubaté, hvor han mødte Maria Pureza Natividade, som han giftede sig med et år efter at være blevet udnævnt til anklager i byen Areias, i 1907.
På det tidspunkt malede og skrev han artikler til aviser i Rio, Santos og São Paulo. Senere skrev han “
døde byer”, Bog der skildrer den næsten forladte bys smerte.Han forblev i Areias indtil 1911, da hans bedstefar, Visconde de Tremembé, døde og efterlod ham en gård i Taubaté, hvor han flyttede.
I 1917 solgte han gården og flyttede til Caçapava. På det tidspunkt dedikerede han sig definitivt til litteratur og grundlagde bladet Paraíbaderefter lukket.
Flytter til São Paulo, samarbejder med Magazine of Brazil, omdanne det til en kerne til forsvar for national kultur.
Han grundlagde trykkeriet Monteiro Lobato, som blev lukket i 1924. Companhia Editora Nacional sælger sin andel i 1927 og grundlægger Brasiliansk udgiver, i partnerskab med venner.
Samme år blev han udnævnt til brasiliansk kommerciel attaché i New York under Washington Luís.
I 1946 flyttede han til Argentina, hvor han også oprettede et forlag: Redaktionel Acteón. I 1947 vendte han tilbage til São Paulo og døde den 5. juli 1948.
Litterære egenskaber
Som litterær forfatter er Monteiro Lobato blandt de regionalistiske forfattere af præ-modernisme og skiller sig ud i novellen og fabelgenrer.
Generelt er det univers, der er portrætteret af forfatteren, de forfaldne landsbyer og befolkningerne i Paraíba-dalen på tidspunktet for kaffeplantagekrisen.
Monteiro Lobato var en historiefortæller, stadig knyttet til visse realistiske modeller. Ejer af en omhyggelig stil, han gik ikke glip af muligheden for at kritisere visse brasilianske vaner, såsom kopiering af udenlandske modeller, vores overlevelse under international kapitalisme osv.
Hans handling ud over den litterære cirkel som en kontroversiel intellektuel strækker sig også til planen for politisk og social kamp. Moralist og indoktrinator, han stræbte efter det materielle og mentale fremskridt hos det brasilianske folk.
Med offentliggørelsen af “Olieskandalen”(1936) fordømmer det interessespil, der er motiveret af olieudvinding. Med dette kritiserer han de brasilianske myndigheders internationale engagement.
I 1941, allerede under Vargas-diktaturet, blev han idømt seks måneders fængsel, anklaget for angreb på regeringen.
På trods af hans ideologiske åbenhed viste han sig fra et kunstnerisk synspunkt at være konservativ, da de første modernistiske manifestationer begyndte at dukke op i São Paulo.
Hans kontroversielle artikel med titlen “Paranoia eller mystik?”, Offentliggjort i tidsskriftet Staten Sao Paulo i 1917.
I den kritiserede Lobato Anita Malfattis ekspressionistiske maleriudstilling og betragtede hendes arbejde som et resultat af en mental deformation.
Hovedarbejder
De værker af Lobato, der stod mest ud, var:
- Urupês, 1918
- O Saci, 1921
- Forstyrret lille næse, 1921
- Fabler, 1922
- Markisen fra Rabico, 1922
- Hans Stadens eventyr, 1927
- Peter Pan, 1930
- Reigns of Narizinho, 1931
- Pedrinhos jagter, 1933
- Emilia i grammatiklandet, 1934
- Geografi af Dona Benta, 1935
- Børns Don Quijote, 1936
- Tante Nastacias fortællinger, 1937
- Viscount's Well, 1937
- Den gule spætte, 1939
Tegn
Gul spætte
Det er et værk bestående af en række bøger (23 bind), skrevet mellem 1920 og 1947.
Lobatos karakterer var kendt af flere generationer af børn fra forskellige lande. De ankom til brasiliansk tv i 60'erne med serien “Sítio do Picapau Amarelo”.
Original illustration af Sítio do Picapau Amarelo af Manoel Victor Filho
I denne historie benytter Lobato lejligheden til at overføre moralske værdier, viden om vores land, vores traditioner osv. Til børnene.
Blandt de bedst kendte tegn, vi har:
- lille næse er pigen med den vendte næse, hvis navn er Lucia. Barnebarn af D. Benta, hun har en dukke ved navn Emilia, som hun elsker at tale med.
- Peter er Narizinhos fætter og Ds barnebarn. Velsignet. Den ti-årige dreng bor i byen og på ferie går han altid på gården.
- Emily er en talende klutdukke. Med en stærk personlighed er hun den bedste ven af sin ejer Narizinho.
- Lady Benta er ejer af gården Picapau Amarelo. Han elsker børn og nyder at fortælle dem historier.
- Tante Anastasia Hun er bondepigen og hun laver mad meget godt. Han kan også lide at fortælle historier og bage kager af mel. Det var hun, der syede Emilia.
- Viscount Sabugosa Den er lavet af majskolber. En lærd, der kender mange ting, er også ret klodset. Det er altid i biblioteket eller laboratoriet, som er i kælderen på bondegården. Han opfandt pirlimpimpim pulveret.
- hoved er en alligator-udseende ond heks, der bliver ved med at skræmme folk. Hun er en karakter fra vores folklore.
Læs mere om legende om cuca.
Jeca Armadillo
Med din karakter fra bogen Urupese - en selvtilfreds og elendig bjergtype, Lobato kritiserer ansigtet på et agrar Brasilien, bagud, fuld af laster og orme.
Uberørt, Jeca Tatu er en meget fattig mand, modløs og tilsyneladende doven. Han bor sammen med sin kone, to børn og er altid ledsaget af sin hund.
Senere blev det opdaget, at Jeca Tatu havde en gul farve og derfor ikke havde noget ønske om at arbejde og blev modløs som følge af sygdommen.
Efter at være blevet behandlet, bliver han helbredt af sygdommen og blomstrer i livet og bliver en stor landmand.
Nysgerrigheder
Monteiro Lobato er en af de første forfattere af børns værker i Brasilien og Latinamerika. Dagen for hans fødsel, den 18. april, kaldet "Monteiro Lobato's Day" er den National børns dag.
Vila do Buquira, hvor Monteiro Lobato kom til at bo og skrev en stor del af sit arbejde, modtog sit navn. I dag hedder byen Monteiro Lobato.
Gården, der ligger i denne by, arv fra hans bedstefar, blev omdøbt til Sítio do Picapau Amarelo og er i øjeblikket besøgt af mange turister.
Derudover er der flere skoler, gader og biblioteker i Brasilien, der bærer forfatterens navn.
Kendte sætninger af Monteiro Lobato
- “Et land er lavet med mænd og bøger.”
- “Alt stammer fra drømme. Først drømmer vi, så gør vi det.”
- “Hvem næppe læser, knap hører, næsten ikke taler, næsten ikke ser.”
- “Jeg ender stadig med at lave bøger, hvor vores børn kan bo.”
- “Børnene reddede mig. Fra så meget at skrive til dem forenklede jeg.”
Læs også:
- præ-modernisme
- Præ-modernismens sprog
- Øvelser på præ-modernisme