Grafisk accentuering består i at placere en ortografisk accent for at indikere udtalen af en vokal eller for at markere et stresset stavelse af et ord. Navnene på de grafiske accenter på det portugisiske sprog er:
- akut accent (´)
- alvorlig accent (`)
- caret (^)
Grafiske accenter er væsentlige elementer, der gennem regler etablerer lyden / intensiteten af stavelser af ord.
Fremhævning af oxytone ord
Oxytone-ord er dem, hvor den sidste stavelse er understreget (stærkere). De kan accentueres med den akutte accent og caret.
Oxytoner, der får akut accent
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Oxytoneordene, der ender med stressede åbne vokaler -a, -e eller -o efterfulgt eller ikke af -s, får en akut accent. | ja, er du allerede, hej; indtil, ja, ja, olé, spark (er); bedstemor (r), domino (r), jakke (r), kun (r) |
| I tilfælde af ord, der stammer fra fransk og slutter med vokalen -e, accepteres både akutte og circumflex-accenter. | baby eller baby; bidet eller bidet; canapé eller canapé; hækling eller hækling matinee eller matinee |
| Når konjugeret med pronomen -lo (s) eller -la (s) slutter med den stressede åbne vokal -a efter tabet af -r, -s eller -z. | tilbede ham (fra tilbede + ham) eller tilbede dem (fra tilbede + dem); gør det (fra gør + det) eller gør det (fra gør + dem) give det (at give + det) eller give det (at give + det) |
| Accenten er på oxytoneord med mere end en stavelse, der ender på den nasale diftong skrevet i -em og -ens. | acem, tilbageholder, tilbageholder, underholder, underholder, harem, harems, dog kommer, kommer, også |
| Oxytoneordene fremhæves med åbne diftoner skrevet -éu, éi eller -ói efterfulgt eller ikke af -s. | ringe, bade, tilbedere, papirer, hat (er), øboer (r), slør (er); helt (er), maler |
Bemærk: der er en undtagelse i tredje person flertalsformer af den nuværende indikativ for derivaterne af "at have" og "at komme". I dette tilfælde får de en opbevaring (hold, oprethold; kom kom).
Oxytoner, der modtager caret
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Oxytoneordene, der slutter med de stressede lukkede vokaler skrevet -e eller -o, efterfulgt eller ikke af -s, fremhæves. | høflig, give, des (at give), læse, læse (at læse), portugisisk, dig (e); bedstefar (r), sæt (at sætte), robot (er) |
| Oxytone-verbet dannes, når det er konjugeret med de klitiske pronomen -lo (s) eller -la (s) afsluttet med de lukkede stressede vokaler -e eller -o efter tabet af den endelige konsonant -r, -s eller -z, er forstærket. | stoppe ham (r) gør det (r) stearinlys); komponere det / de nulstil det (e) sæt det |
Bemærk: circumflex accent bruges også til at differentiere verbformen "at sætte" fra præpositionen "til".
Fremhævning af paroxytone ord
Paroxytone-ord er dem, hvor den næstsidste stavelse er understreget (stærkere).
Paroxytoner, der får akut accent
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Paroxytonerne, der i den understregede stavelse har de åbne vokaler skrevet -a, -e, får en akut accent, -o, -i og -u og slutter på -l, -n, -r, -x og -s og nogle flertalsformer, som bliver proparoxytoner. | føjelig, føjelig fossil, fossiler; krybdyr, krybdyr cortex, cortex; bryst; lav, lav; ulige, ulige |
| Dobbelt stavning er tilladt i nogle tilfælde. | lårben og lårben onyx og onyx; pony og pony; tennis og tennis; bonusser og bonusser; onus og onus; tone og tone |
| Paroxytone-ord, der i den understregede stavelse præsenterer de åbne vokaler skrevet -a, -e, -i, -o og -u og slutter på -ã, -ão, -ei, -one eller -uns er accentueret i ental og flertal af ord. | forældreløse, forældreløse; forældreløse, forældreløse; organ, organer; loftsrum, loftsrum; jockey, jockeys; let, let; galde, iris, jury, oase, album, forum, humus og virus |
Bemærk: diftongerne repræsenteret af -ei og -oi af paroxytonernes stressede stavelse fremhæves ikke grafisk:
samling, ride, idé, onomatopoeic, protein, alkaloid, support (fra verbet til support), såsom support (substantiv), bøje, heroisk, boa constrictor, moina, paranoide, zoina.
Eksempler på ikke-accenterede paroxytoneord: kvalme, grav, mand, bord, Tagus, se, gammel, flyvning, fremrykning, skov; velsigne, angolansk, brasiliansk, opdage, grafisk og mozambikansk.
Paroxytoner og brugen af caret
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Paroxytone-ord, der i den understregede stavelse indeholder de lukkede vokaler med stavningen -a, -e og -o, og at ender på -l, -n, -r eller -x samt deres flertalsformer, hvoraf nogle bliver proparoxytoner. | konsul, konsuler; tekstiler, tekstiler; plankton, plankton |
| Ord, der indeholder, i den understregede stavelse, lukkede vokaler med stavemåden -a, -e og -o, og slutter på -ão (-er), -eis eller -us, får også en circumflex accent. | Stephen, drone, skriftkloge, anus |
| Formerne på verbene "at have" og "at komme" er skrevet med en circumflex accent i tredje person flertal af nutidens tid ("have" og "come"). Det samme gælder for nogle afledte verbformer. | afholde sig, opstå, indeholde, enig, uenig, tilbageholde, underholde, gribe ind, vedligeholde, opnå, stamme, opstå |
| Ingen caret bruges i paroxytone ord, der indeholder en lukket hiatus oral tonic med en -em slutning, tredje person flertals nutid. | tro, give, ikke tro, give, læse, forudsige, indløse, genlæse, gennemgå, se |
| Ingen den circumflex accent bruges til at indikere den lukkede stressede vokal i stavningen af paroxytone ord. | søsyge - navneord og bøjning af søsyge |
| Ingen circumflex og akutte accenter bruges til at skelne paroxytonord, når de har en åben eller lukket stresset vokal i homografiske ord fra ental og flertal proclitic ord. | til - bøjning for at stoppe. |
Bliv hængende!
tjeneren er obligatorisk i ordet han kan i tredje person ental af den perfekte vejledende fortid. Dette er for at skelne det fra den tilsvarende nutid og spændte verbale form: han kan.
tjeneren er valgfri i verbet demoer, konjugeret i nutidens første person. Dette er for at etablere en skelnen fra den tilsvarende form i perfekt tid: demoer.
Det er også valgfrit at bruge caret i navneordet form som en skelnen fra verbet at danne i anden person ental imperativ: form.
stressede vokaler
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| De stressede vokaler (i) og (u) i oxytone- og paroxytoneordene får accent, når de er forud for en vokal, som de ikke danner en diftong med, og så længe de ikke udgør en stavelse med konsonanten Følge. | Adaís - flertal af Adail, der, tiltrukket (tiltrække), baú, cais (at falde), Esaú, jacuí, Luís, land, lut, ofte, Araújo, Ataíde, tiltrukket (tiltrække), tiltrukket (id.), bugt, baluster, koffein, jalousi, egoisme, gnist, gnist, voksen, indflydelse (af påvirkning), dommere, Luísa, barn, paradis, rødder, tilbagefald, ruin, exit og sandwich |
| Stressede vokaler skrevet med -i og -u får akut accent, når de indledes med en diftong i den endelige position eller efterfulgt af -s. | Piauí teú - teís tuiuiú - tuiuiús |
| Den stressede vokal får en akut accent -i af oxytoneord, der ender på -r af slutningsord i -air og -uir, når det kombineres med -lo (s), -la (s) overvejer assimilering og tab af -r i ord. | tiltrække ham (e), tiltrække ham (e) - ville, besidde (e) - besidde (r) - ville - have besidde (r) - ville |
| De stressede vokaler (i) og (u) i oxytone- og paroxytoneordene ingen de får en accent, når de forud for en vokal, som de ikke danner en diftong med, og så længe de ikke udgør en stavelse med følgende konsonant i tilfælde af -nh, -l, -m, -n, -r og -z. | hem, mølle, dronning, Adail, Coimbra, dårlig, stadig, bestanddel, oprindelse, dårlig, triumf, tiltrække, indflydelse, indflydelse, dommer og rod |
| Ingen de stressede vokaler af paroxytoneord i de rhizotoniske former for nogle verbs får en akut accent. | arguir, redarguir, aguar, appease, appease, apropinere, undersøge, dræne, skylle, skrå, kriminelitet |
| Ingen toniske diftonger skrevet -iu og -ui modtager akut accent, når de indledes med en vokal. | distraheret; instrueret |
| Ingen en akut accent bruges i stressede vokaler skrevet i -i og -u af paroxytoneord, når en diftong indledes. | baiuca; okser; fuld; nederdel |
Vægt af proparoxytone ord
Proparoxytone-ord er dem, hvor den tredje til sidste stavelse er den stressede (stærkeste), som alle er accentuerede.
Proparoxytoner, der får akut accent
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Proparoxytone-ord, der præsenteres i den stressede stavelse, de åbne vokaler skrevet -a, -e, -i, -o og -u, der starter med oral diftong eller åben vokal, får en akut accent. | arabisk, kaustisk, Cleopatra, uhyggelig, hær, hydraulisk, flydende, nærsynet, musiker, plastik, proselyte, offentlig, rustik, dystre, sidste |
| De tilsyneladende proparoxytone-ord får en akut accent, når de i den understregede stavelse præsenterer de åbne vokaler skrevet -a, -e, -i, -o og -u eller oral diftong begynder med en åben vokal og slutter med post-toniske vokalsekvenser, der praktisk talt betragtes som halvmåne diftonger -ea, -eo, -ia, -ie, -io, -oa, -ua og -uo). | Alea, kvalme; æterisk, overskyet; encyklopædi, herlighed; barbarisme, serier; lilje, prelio; ondt, plet mager; mager, vakuum |
Proparoxytoner, der modtager en opbevaring
| Grafiske accentregler | Eksempler på accenterede ord |
|---|---|
| Proparoxytone-ord, der præsenterer i den understregede stavelse en lukket vokal eller diftong med den grundlæggende lukkede vokal og de såkaldte tilsyneladende proparoxytoner modtager en cirkumfleks accent. | anakreontisk, kamfer, beregning, deveramos (af pligt), dynamisk, stempel, excentrisk, vi var (af at være og gå), Grândola, hermeneutik, lampe, lobrego, medlar, pleiade, ivrig, somnambulist, snuble. Mandel, argent, skorpe, Island, Mantua og serodium |
| Proparoxytone-ord, ægte eller tilsyneladende, får en circumflex accent, når stressede vokaler er stavet og / eller er i slutningen af en stavelse og efterfølges af de nasale konsonanter stavet -m eller -n adlyder brevpapir. | akademisk, anatomisk, naturskøn, behagelig, fænomen, køn, toponym, Amazon, Antônio, blasfemi, kvinde, tvilling, geni og svag |
Opmærksomhed!
Ord stammer fra adverb eller adjektiver ingen er accent
Eksempler:
- grådigt - af grådig
- svag - svag
- Let - let
- dygtigt - dygtigt
- Naivt - naivt
- klart - klart
- kun - af kun
- kun - af single
- Kandidat - oprigtig
- Dynamisk - fra dynamisk
- Spontant - fra spontan
- romantisk - fra romantisk
Brug af backline
DET tilbage bruges i sammentrækning af præpositionen a med de feminine former for artiklen eller demonstrativt pronomen a: à (fra a + a), som (fra a + as).
Crasis bruges også i sammentrækning af præpositionen "a" med de demonstrative pronomen:
- disse)
- til det (e)
- den der
- til den / de andre
- til de andre
Umlaut brug
Umlaut bruges kun i ord, der stammer fra egennavne.
Eksempel:
Müller - fra Müllerian
Læs også:
- Vægtregler
- Grafiske accenterende øvelser
- Ny ortografisk aftale
- Stresset og ubelastet stavelse
