Når vi studerer navneord køn i skolen lærte vi, at de kan være navneord eller feminine substantiver, ikke? Nå, så overser denne enkle og objektive forklaring et nysgerrig fænomen på det portugisiske sprog almindelige navneord af to køn.
Hvis det er fælles for begge køn, betyder det, at det ikke lider under nogen form for ændring, da det kan henvise til både mænd og kvinder. Se på eksemplerne på almindelige navneord af to køn:
♂♀Den amerikanske sanger er idol af det unge publikum.
♂♀ Den amerikanske sanger er idol af det unge publikum.
♂♀DET klient var ikke tilfreds med tjenesten.
♂♀O klient han var ikke tilfreds med tjenesten.
Har du bemærket, at ordene idol og klient ikke lidt nogen form for morfologisk forandring? Deres strukturer forblev intakte og endda navngivet forskellige genrer. Hvad der skete var en syntaktisk ændring, dvs. nogle justeringer blev foretaget for at fortælle dig, hvornår sætningen henviste til en mand, eller når den henviste til en kvinde. Sondringen blev foretaget takket være artiklerne
Oog Detog determinanterne, såsom sanger og sanger-Det, amerikansk-Oog amerikansk-Det, tilfreds-Oog tilfreds-Det.Nu hvor du ved, at ikke alle materielt gennemgå kønsbøjning, kend en liste over almindelige navneord fra to køn og gode studier!
anarkisten - anarkisten
agenten - agenten
kunstneren - kunstneren
kammeraten - kammeraten
chefen - chefen
kunden - kunden
kollegaen - kollegaen
gymnasiet - gymnasiet
landsmanden - landsmanden
tandlægen - tandlægen
de syge - de syge
den studerende - den studerende
ventilatoren - ventilatoren
manager - manager
kætteren - kætteren
indvandreren - indvandreren
den indfødte - den indfødte
tolken - tolken
journalisten - journalisten
de unge - de unge
juristen - juristen
martyren - martyren
pianisten - pianisten
politimanden - politimanden
det vilde - det vilde
tjeneren - tjeneren
suicidal - suicidal
taxachaufføren - taxachaufføren
Af Luana Castro
Uddannet i breve
