Vi ved, at den nye stavereform trådte i kraft den 1. januar 2009. Med det ankom flere ændringer og gjorde den måde, vi stave bestemte ord på lidt anderledes. Men tro mig: den måde, vi udtalte dem på, forblev den samme. Kan du huske nogle ord, såsom: "halvtreds, pølse", blandt andre? Nå, kun umlaut eksisterer ikke længere, men de udtales stadig på samme måde.
På vores møde vil vi tale lidt om bindestreg - dette meget kendte bindestreg, der har gennemgået flere transformationer. Ønsker du så at kende dem for at tilpasse sig de nye regler så hurtigt som muligt? Så så du ikke bliver så modløs, lad os prøve at lære på en meget sjov måde, ja?
Du behøver ikke være en superhelt eller en superhelt for at lære alt hurtigt. Så du? Superhelt er et ord, der har et præfiks og et andet ord, der følger det, der begynder med "h". Udover det er der andre, såsom:Superman, mini-hotel, anti-hygiejnisk, anti-hero, superhuman, blandt andre.
Har du nogensinde tænkt på at blive en god chauffør? Vent et øjeblik, for at du bliver nødt til at tilmelde dig en køreskole. Hej! Køreskolen skriver nu sammen? Ja, alle de ord, hvor præfikset ender i en vokal (auto), og det andet ord starter med en anden vokal (skole), de vil holde sammen. Læg mærke til, hvordan de blev stavet før, og hvordan de er nu:
| Før | Nu |
| selv lærende | selv lærende |
| Selvværd | Selvværd |
| halvåben | halvåben |
| semi-literate | semi-literate |
Forresten, kan du lide mikrobølge popcorn? Nå så lad os forberede det i mikrobølgeovnen, stavet med en bindestreg, selvfølgelig. Efter den nye stavereform kan ord, hvor præfikset slutter med en vokal (mikro) og det andet lille ord begynder med det samme vokal (bølger) ikke længere forblive sammen. Lad os se nogle flere eksempler?
| Før | Nu |
| Antiinflammatorisk | Antiinflammatorisk |
| Micro bus | Micro bus |
| Mikroorganisme | Mikroorganisme |
Men pas på:
* Denne regel gælder ikke for “-co”, “-pro” og “-re” præfikser, som det er tilfældet for:
koordinere - co-obligate, re-edit, samarbejde osv.
Så prøv at samarbejde med vores kære portugisiske sprog, og lær alting rigtigt.
Kender du det mest hemmelige skjulested? Det ser ud til, at du fandt tilstedeværelsen af de to “ss” underlig, er det ikke? Ja, tophemmeligt og de andre ord, hvor det andet af dem starter med “r” eller “s” har disse to konsonanter duplikeret, og de forbliver tæt på hinanden, tæt på hinanden. Lad os se nogle eksempler?
| Før | Nu |
| forværelse | forværelse |
| Anti social | antisocial |
| anti-racisme | anti-racisme |
| Selvportræt | selvportræt |
Vi behøver ikke at flyve rundt som Bem-te-vi og finde alt dette meget vanskeligt, ok? Ah! Selvfølgelig bemærkede du, at bem-te-vi har bindestreg, ikke? Ja, det forbliver i alle sammensatte ord, der navngiver dyr, planter, frugter, blomster, rødder og frø. Lad os møde nogle?
Bindestreg var et af de elementer, der viste de fleste variationer i den nye ortografiske aftale
blomkål - fennikel - sort peber - gylden løve tamarin, nelliker osv.
Har du nogensinde faldskærm? Og hvordan husker du også dette lille ord? Nå, langt fra at være bossy, men jeg vil gerne have dig til at huske, at bigwig og faldskærm bad bindestregen om at tage en lille tur.
Før blev de stavet sådan: paraply og faldskærm.
Ser du dig selv som en super ven? Så vis at du er en superven af vores sprog ved at lære de ord, hvor det første (super) element ender med konsonant og det andet ord starter med en anden konsonant eller med en vokal (ven), ingen orddeling, forstået? Lad os se et par ord:
super ven - superinteressant - hyperacidity - hypermarked - interstate - underbeskæftigelse - overbefolkning osv.
Alt, hvad vi hidtil har lært, får dig til at føle dig som en ny lærer af så mange regler, er du ikke enig? Derfor er ord med følgende præfikser: lige, ud over, under, ex, post, pre eller vice stavet med en bindestreg, så lad os se nogle af dem:
eks-studerende - kandidat - vicedirektør - forhistorisk - nyfødt - oversøisk - overbord ...
Du kender ordet Tupi-Guarani, ikke? Nå, ved, at alle dem, hvor præfikset kommer fra det sprog (Tupi-Guarani), er bindestreg. Lad os se nogle eksempler?
capim-açu - amoré-guaçu - cajá-mirim - alligator-açu, blandt andre.
Her er et lille spørgsmål: viser du dig at være superromantiker i dine erobringer? I så fald skal du være opmærksom på, at superromantiske og de andre ord, hvor præfikset slutter med en konsonant, og det andet ord starter med en lige konsonant, forbliver stavet med bindestreg. Så vær ikke supermodstandsdygtig over for denne indlæring og tjek nogle eksempler:
super-udsøgt - super-racistisk - underbibliotekar - interregional ...
Ved du hvornår vi nogle gange vågner op i det dårlige humør? Der vil helt sikkert være nogen, der kalder os gnaven, ikke? Nå, ring ikke, fortæl denne person, at du er opmærksom på de nye regler, for i tilfælde hvor adverb af "Mal" -tilstand er til stede, og ordet efter det begynder med en vokal eller med et "h", ordene staves med bindestreg. Blandt dem kan vi fremhæve:
dårligt maneret - gnaven - dårligt beboet - dårligt børstet ...
Vær opmærksom på en vigtig detalje: hvorfor er søvnløse og underklædte ikke stavet med bindestreg? Simpelthen fordi det andet element starter med en anden konsonant, ikke “h”, ok?
Hvis du er fra Porto Alegre, er du en... Selvfølgelig fik du det rigtigt, fordi du er en Porto Alegre. Ligesom alle disse mennesker:
Belo-Horizontinas - Riograndenses-do-Norte, blandt andre.
Dette eksempel var bare for dig at bemærke, at bindestreg altid vil være til stede i sammensatte ord, der stammer fra egennavne og steder.
Se hvordan det ikke var så kompliceret? Ja, nu er du opmærksom på de nye ændringer, klar til at bruge dem, når det er nødvendigt.
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
