Lynx øjne er et udtryk på portugisisk, der bruges til at beskrive nogen, der har en over gennemsnittet, meget god vision.
Udtrykket lynx øjne er et kompliment til en persons visuelle evner: Han var den eneste, der kunne se fejlen i maleriet! Hvilke lynx øjne!
udtrykkelseskilde
Lynxen er en katt, og som alle katte har den et meget godt syn, hvorfor mange mennesker bruger udtrykket "at have et lodseøje", hvilket betyder "at se usædvanligt godt". Et andet ækvivalent udtryk er "ørneøje". Udtrykket kan også bruges billedligt, hvor en person endda kan se fremtiden.
At have "lynx øjne" betyder, at du har meget skarpt syn. Imidlertid kommer oprindelsen til dette udtryk ikke fra sammenligningen med katten, men kommer fra den græske mytologi.
Ifølge legenden var Linceu pilot for ekspeditionen af "argonauterne", en gruppe bestående af 56 helte fra Græsk mytologi gik ombord på Argo-skibet for at erobre den gyldne fleece (den vingede væders gyldne uld Chrysomalus). Lynceus havde så godt syn, at han kunne se gennem stenvægge for at kontrollere potentielle skjulte skatte. Andre hævdede også, at Linceu havde en så fantastisk vision, at han kunne se, hvad der skete i himlen og helvede. Ved en bestemt lejlighed formåede han straks at tælle antallet af skibe fra en krigsflåde, der havde forladt Kartago på en afstand af mere end to hundrede kilometer. Således havde den, der havde meget godt syn, "Lynceos øjne". Senere var der en forvirring mellem Lynce og Lynx, og på populært sprog blev udtrykket "Lynx øjne".
Lynx's Eye - Poesi og musik
Olho de lince er et digt skrevet af Waly Salomão, en brasiliansk digter, der var involveret i den tropiske bevægelse. Dette digt blev reciteret og sunget af flere kendte kunstnere, herunder Jards Macalé og Maria Bethânia.
Hvem siger, at jeg er underlig hermetisk
Det er fordi jeg ikke giver suppe, jeg er altid elektrisk
Intet der kommer tæt på, intet er mærkeligt for mig
Så og så og så og så
Uanset om det er sten eller planter, dyr eller mennesker
Når jeg vil vide, hvad der sker omkring mig
Jeg tænder stikket, åbner vinduet og smider døren op
Jeg oplever alt, hvad jeg aldrig bedrager mig selv
Jeg vil tro, hvad der kommer ned i den mørke gyde
Jeg bedrager mig selv ved at passere den nuværende fremtid
Rul terningerne i din håndflade
nuværende fremtidige fortid
Alt føles på enhver måde
Det er den gyldne nøgle i mit spil
fra min højeste grund
I rækkefølgen af forskellige dragter
Den, der taler om mig, har lidenskab.
(Waly Solomon)
Lynx Eyes - distributør
Olhos de Lince er et firma, der arbejder i fødevaresektoren. Virksomheden er beliggende i Curitiba og producerer og distribuerer slik.
Lyn øjne, skorpion gift
"Lynx øjne, skorpion gift" er et uddrag af teksten til en racersang, som synges som en del af militær træning.