Polysyndeton er en talefigur på det portugisiske sprog, som består af gentagen og overdreven brug af nogle sammenhænge mellem sætninger i rækkefølge.
Polysyndeton er klassificeret som en konstruktionsfigur blandt talefigurer. Dens anvendelse er almindelig for at formidle følelsen af større udtryksevne i budskabet, hvad enten det er gennem mundtligt eller skriftligt sprog. Nogle portugisiske sprogforskere klassificerer polysyndeton som en type anafor.
For at lære mere om betydningen af anafor, Klik her.
Etymologien for dette ord er i det græske udtryk polysondeton, som løst kan oversættes som "flere links".
Se også: O betydningen af figurer af sprog.
Husk at alle klausuler med sammensatte perioder og som har sammenhænge er klassificeret som syndetisk, mens bønner uden forbindelser kaldes asyndetisk.
Eksempel på Polysyndeton
”Det fattige bourgeoisi / og børnene til det rige bourgeoisi / og kvinderne fra folket og vaskekvinder fra nabolaget ankommer.” (Manuel Bandeira)
"Jeg synger og synger nutiden og også fortiden og fremtiden." (Fernando Pessoa)
"Den mangler jorden ved dens fødder: den hviler tilbage og løber, vakler og græder, kæmper og bløder og ruller og falder og knækker og dør." (Olav Bilac)
Polysyndeton og Asyndeton
De er begge talefigurer, men med helt modsatte funktioner.
Mens polysyndeton koger ned til overdreven og fortløbende brug af forbindelser mellem klausuler, består asyndeton af undertryk konjunktionerne, erstatter dem med kommaer eller andre tegnsætningstegn.
Lær mere om betydningen af asyndeton.