"Tag hesten ud af regnen" eller "Tag hesten ud af regnen" er et populært udtryk på portugisisk, hvilket betyder at opgive noget, opgive foregivelser, miste illusioner. Når nogen bruger ...
Spyt og spyt er et populært udtryk på det portugisiske sprog, der bruges til at beskrive to personer, der er identiske eller meget ens fysisk. Mange mener, at udtrykket "spytte og spytte" er ...
At tale gennem albuerne er et populært udtryk på portugisisk og betyder at tale for meget, chatterende. Ækvivalenten med udtrykket "at tale for cotevelos" på engelsk ville være "talk nineteen to the dozen" ...
Pølsestik er et populært udtryk på portugisisk. Det komplette udtryk er "at lægge skæg i blød" eller "at lægge skæg i blød" og det betyder, at den pågældende skal være tålmodig, ...
Svanesang er et populært metaforisk udtryk, der tjener til at beskrive en persons vigtigste præstationer. Dette udtryk, som er en figurativ sætning, kom fra en tro på ...
Forgyldning af pillen er et idiomatisk udtryk for det portugisiske sprog og betyder at præsentere noget vanskeligt eller ubehageligt som noget blødere og lettere at acceptere. Det er muligt at sige, at ...
Lynx øjne er et udtryk på portugisisk, der bruges til at beskrive en person, der har en over gennemsnittet, meget god vision. Udtrykket lynx øjne er et kompliment til en persons visuelle evner: Han ...
Patavinas er et ord på portugisisk, der normalt bruges i udtrykket "Jeg forstår ikke patavinas" og betyder "intet" eller "intet". Ordet "patavinas" bruges til at beskrive nogen, der har ...
At se skibe er et populært udtryk på det portugisiske sprog, der betyder at blive bedraget, bedraget, se dine forventninger frustreret og blive desillusioneret. Et tilsvarende udtryk på engelsk ville være ...
Casa da Mãe Joana er et populært udtryk, der betyder "det sted, hvor alle kommanderer", uden organisation, hvor alle gør, hvad de vil. For eksempel: "Få dine sko ud af min sofa! Hvad er...
Akilleshæl er et populært udtryk, der betyder nogens svaghed og formidler tanken om svaghed og sårbarhed. Det er det punkt, hvor en person føler sig mere skrøbelig uden at have domæne ...
Hver abe på sin gren er et populært udtryk, hvilket betyder, at hver person kun skal bryde sig om, hvad der vedrører dem. Udtrykket betyder, at folk skal genkende deres sted, ...
Nhac er en onomatopoeia, der er skabt til at repræsentere den lyd, der produceres ved processen med at tygge eller bide mad. Processen med at danne ord eller fonemer, hvis ...
Skur er noget, der hælder, som spildes. Betydningen anvendes normalt på vandskel. En vandskel er enhver overflade med en vis hældning, der tillader vand at strømme ...
Devil's Advocate (Latin advocatus diaboli) er et udtryk, der oprindeligt blev brugt af kirken Katolsk til at udpege den advokat, hvis mission var at fremlægge bevis, der hindrede optagelse af en...