DET billedsprog eller figurativ betydning består af en kommunikationsværktøj eller -modalitet, som bruger metaforer at udtrykke en ikke-bogstavelig fornemmelse af en given erklæring.
Figurativt sprog bruges til at give talen mere ekspressivitet for at udvide betydningen af et ord. Derudover tjener det også til at skabe forskellige betydninger, eller når samtalepartneren ikke kan finde et passende udtryk for det, de ønsker at kommunikere.
Fortolkningen af figurativt sprog kan afhænge af konteksten for hvert individ, fordi dette er en ukonventionel type sprog, der ikke er baseret på de sædvanlige kommunikationsnormer.
b) I det andet eksempel vises ordet med en anden betydning, underlagt forskellige fortolkninger afhængigt af den sammenhæng, det bruges i. I dette tilfælde har den konnotative betydning forrang - eller konnotationen af det sproglige tegn.
Relateret til semantik består figurativt sprog af metaforer, der fungerer som sprogstrukturerende elementer. Det er det modsatte af bogstaveligt sprog, der bruger ord i deres sande betydning.
Når figurativt sprog bruges, afhænger fortolkningen af lytteren eller læseren. Der er flere tests, hvor fortolkningskapaciteten evalueres, og personen skal identificere de talefigurer, der bruges i udtalelsen.
Tal for tal kan være: ord billeder, konstruktionstal, tænkte tal og lydfigurer.
Eksempler på figurativt sprog
”Han drukner i sine bekymringer."Denne sætning skal fortolkes i sin figurative forstand, fordi det ikke er fysisk muligt for en person at drukne med en bekymring. I dette tilfælde betyder udtrykket, at individets bekymringer er begrænsende og ondt.
"Da Francisco kom derhen, løb han ind i porten". Denne sætning kan fortolkes på to måder: bogstaveligt eller billedligt. Den bogstavelige sans indikerer, at Francisco ankom et bestemt sted og bogstaveligt talt ramte porten med ansigtet. Den figurative sans indebærer ikke et fysisk chok, men indikerer, at da Francisco kom dertil, var porten lukket, og han kunne ikke komme ind.
Denotation og konnotation
Denotation og konnotation tjener til at udtrykke betydningen af samtalepartnerne. Således henviser betegnelsen til den bogstavelige forstand, mens konnotationen, der er meget brugt i poetisk sprog, henviser til den figurative forstand og skabelsen af nye betydninger.
Se også Eksempler på metaforer.