Zeugma er en talefigur på det portugisiske sprog, som består af udeladelse af et ord, der allerede er nævnt i en sætning.
For at undgå successiv gentagelse af gentagne udtryk garanterer zeugma udeladelsen af disse ord uden hindre den fulde forståelse af bønnen takket være den sammenhæng og de grafiske elementer, der er en del af udtryk.
Eksempel:"Jeg kan godt lide is; Maria, af chokolade " / "Dit hus er enormt, mit er enklere".
Zeugma er klassificeret som en konstruktion figur, brugt på mundtligt og skriftligt sprog for at give større udtryksevne til teksten.
Ud over at undgå gentagelse af ord muliggør denne tale også skabelsen af en mere dynamisk tale
Se også: betydningen af Tal af sprog.
Zeugma og Ellipse
Zeugma kan betragtes som en særlig type ellipse, hvor sidstnævnte adskiller sig ved det faktum, at skjul et udtryk, der aldrig blev brugt i en bestemt sætning.
Ellipse eksempel: "På min seng, brugt tøj og håndklæder".
I tilfælde af zeugma er udtrykket okkult allerede brugt tidligere.
Zeugma eksempel: ”Ejendomsrådgiveren sælger huse; bageren, brød ".
Lær mere om betydningen af ellips.