Inzoner er et maskulint adjektiv og substantiv på det portugisiske sprog og middel påvirket, vikler, spændende, sladre og snu.
En inzonisk person er en person, der vides at provokere intriger, som er en løgner og bedragersk person.
Med hensyn til stavningen er det også korrekt at skrive "enzoneiro". Inzoneiro er en person, der fremstiller inzonas til børn, det vil sige løgne og forårsager intriger med og blandt børn. Ud over at betyde bedrag og intriger kan en søvnløshed også betegne et legetøj, der bruges til at bedrage børn.
Mange mennesker tror, at udtrykket inzoneiro er relateret til ordet onzeneiro eller onzenário, som betegner et erhverv, hvor en person lånte penge og opkrævede 11% renter til de mennesker, han lånte penge til. En onzeneiro var en slags pengeudlåner, et erhverv, der ikke blev betragtet i flertallet. Dette forklarer måske den nedsættende betydning af ordet inzoneiro.
Inzonisk mulat
Ordet inzoneiro er også knyttet til en af de mest berømte brasilianske sange i MPB. I sangen "Aquarela do Brasil", komponeret af Ary Barroso, kan du høre: Brasil, meu Brasil Brasileiro / Meu mulatto inzoneiro. Dette er en henvisning til den misforståelse, der kendetegner Brasilien.