I moral er en brasiliansk slang som kan have forskellige fortolkninger afhængigt af regionen, hvor den bruges, såsom: "tak", "intet problem", "let" eller "godt".
Dette udtryk bruges hovedsageligt af cariocas og paulistas, men det er også almindeligt i andre regioner i syd og sydøst, hovedsageligt.
Som regel er "i moral" et forsøg på strategisk at blidgøre en vanskelig situation, hvilket antyder, at den er løst, rolig og lettet.
Eksempel:"Banditterne røvede cafeteriet, men jeg blev moralsk".
Udtrykket "i moral" kan stadig repræsentere et tegn på overensstemmelse, selvhævdelse eller godkendelse af noget.
Eksempel:"I moral kan du betale mig gælden i morgen".
Afhængigt af sammenhængen kan "i moral" også betyde at bede om en tjeneste.
Eksempel: "I moral, tag mig hjem".
Lær mere om betydning af moral.
“Na moral” er også titlen på en sang fra det brasilianske band Jota Quest, udgivet i 2001, på albummet "Various Pop Disco".
For betydningen af andre populære udtryk, Klik her.